Lyrics and translation PXXR GVNG - Me Muero

Me Muero

Voy a drogarme hasta morir
Voy a drogarme hasta morir para volver a verte
Si ya estoy muerto, ¿como voy a tener miedo a la muerte?
¿Por qué te marchaste?
¿Por qué te fuiste?
¿Por qué me dejaste?
¿Por qué lo hiciste?
Sin ti mi vida es un desierto y muero de sed
Si no tengo tus ojos, no soy capáz de ver
Ya no brillan las estrellas, ni el sol calienta
Te dejé marchar y no hay día que no me arrepienta
Y ahora ya no tengo nada, no siento nada
Voy a drogarme hasta morir solo pa' recordarla
Ya no soy tan gangster, no soy tan chulo
Ella sí que era chula, yo no valía un duro
Ella pensaba en mi futuro, yo no pensaba
Siempre me olía la polla cuando llegaba
Celosa, si, pero me amaba
Yo soy un gangster con ella
Voy a drogarme hasta morir, porque ya estoy muerto
Muerto de pena por dentro
Yo no soy sin tí, pero tu si eres sin mi
Voy a drogarme hasta morir
Yo solo era yo, cuando ella estaba
Ahora no soy nadie, ahora no soy nada
Bien lo sabe Dios, que por ella mato
Que por ella muero
Por ella ya estoy muerto
Voy a drogarme hasta morir pa' volver a verte
Si ya estoy muerto, ¿como voy a tener miedo a la muerte?
¿Por qué te marchaste?
¿Por que te fuiste?
¿Por que me dejaste?
¿Por que lo hiciste?

Je Meurs

Je vais me droguer jusqu'à mourir
Je vais me droguer jusqu'à mourir pour te revoir
Si je suis déjà mort, comment puis-je avoir peur de la mort ?
Pourquoi tu es partie ?
Pourquoi tu as filé ?
Pourquoi tu m'as laissé ?
Pourquoi tu l'as fait ?
Sans toi, ma vie est un désert et je meurs de soif
Si je n'ai pas tes yeux, je ne suis pas capable de voir
Les étoiles ne brillent plus, le soleil ne chauffe plus
Je t'ai laissée partir et il n'y a pas un jour où je ne me repente pas
Et maintenant je n'ai plus rien, je ne ressens plus rien
Je vais me droguer jusqu'à mourir juste pour me souvenir de toi
Je ne suis plus aussi gangster, je ne suis plus aussi cool
Elle était vraiment cool, moi je ne valais pas grand-chose
Elle pensait à mon avenir, moi je ne pensais pas
J'avais toujours la bite qui sentait mauvais quand elle arrivait
Jalouse, oui, mais elle m'aimait
Je suis un gangster avec elle
Je vais me droguer jusqu'à mourir, parce que je suis déjà mort
Mort de chagrin à l'intérieur
Je ne suis rien sans toi, mais toi tu es quelque chose sans moi
Je vais me droguer jusqu'à mourir
Je n'étais moi-même que quand elle était là
Maintenant je ne suis personne, maintenant je ne suis rien
Dieu le sait bien, que pour elle je tue
Que pour elle je meurs
Pour elle, je suis déjà mort
Je vais me droguer jusqu'à mourir pour te revoir
Si je suis déjà mort, comment puis-je avoir peur de la mort ?
Pourquoi tu es partie ?
Pourquoi tu as filé ?
Pourquoi tu m'as laissé ?
Pourquoi tu l'as fait ?