Lyrics and translation Pzk feat. Dogg Soso - Chuis Bo

I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty
I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty
Chuis bo (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty)
J'y crois pas comment chuis bo (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty)
Le mec parfait, zéro défauts (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty)
Putain comme chuis bo (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty)

J'dédicace ce morceau au beau gosse que je suis (hin-hin, hin-hin)
J'ai trop d'sex appeal, quand j'me regarde parfois je jouis (hin-hin, hin-hin)
Sur mon Facebook 52 000 photos de moi (moi, moi)
Bouche en cœur le regard droit, j'finis même par plaire aux gars
Tellement chaud qu'au supermarché les portes automatiques s'ouvrent (yeah)
J'suis une bête d'œuvre d'art j'devrais avoir ma place au Louvre (c'est vrai)
Les voitures me klaxonnent, même en meuf j'suis sûre qu'j'suis bonne
Y a peut-être un truc qui déconne, mais franchement, j'ai pas trouvé

Chuis bo (yeah, yeah) (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty)
J'y crois pas comment chuis bo (yeah, yeah) (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty)
Le mec parfait, zéro défaut (yeah, yeah) (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty) (zéro défaut)
Putain comme j'suis beau (yeah, yeah) (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty) (on est trop beau)

Chuis bo (yeah, yeah) (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty)
J'y crois pas comment chuis bo (yeah, yeah) (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty)
Je sais qu'tu veux ma photo (yeah, yeah) (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty)
Regarde comme chuis bo (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty) (yeah, yeah, yeah)

Yeah, 90 kilos de charme, voilà comment j'les attire
Un tatouage tribal sur le bras, mes parents veulent que j'le retire (aouw)
J'prends ma douche en slow motion, même si j'perds un temps pas possible
Et j'mets ma snapback "Freak", ça c'est pour l'placement produit (yeah)

Mon égo, (han) je le vaux, (ouais) bien parce que je suis le plus beau
Muscu, abdos, fessiers, mon cul, je l'ai mérité
Les autres mecs ne font pas l'poid, j'les laisse dans un sale état
Y a un fossé, entre moi et Mickael Vendetta

Chuis bo (yeah, yeah) (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty)
J'y crois pas comment chuis bo (yeah, yeah) (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty)
Le mec parfait, zéro défaut (yeah, yeah) (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty)
Putain comme j'suis beau (yeah, yeah) (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty)

Chuis bo (yeah, yeah) (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty)
J'y crois pas comment chuis bo (yeah, yeah) (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty)
Je sais qu'tu veux ma photo (yeah, yeah) (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty)
Regarde comme chuis bo (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty) (yeah, yeah, yeah)

J'ai 20 ans, j'ai du charme dans mon petit jean moulant
J'fais du sport, je me soigne, j'mets de l'auto-bronzant
Nan je n'fume pas, je n'bois pas, j'mange pas gras, regarde le résultat
J'ai même pas besoin d'être grand pour faire du mannequinat
À cause de moi tous les mecs se sentent mal dans leur peau
Toutes les filles que je croise explosent leur libido
Chuis trop bo, trop beau pour être vrai, trop craquant et parfait
Les Dieux du Stade peuvent se rhabiller car c'est moi qu'tu vas déshabiller

Chuis bo (yeah, yeah) (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty)
J'y crois pas comment chuis bo (yeah, yeah) (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty)
Le mec parfait, zéro défaut (yeah, yeah) (yo) (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty)
Putain comme j'suis beau (yeah, yeah) (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty) (on est trop beau)

Chuis bo (yeah, yeah) (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty)
J'y crois pas comment chuis bo (yeah, yeah) (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty)
Je sais qu'tu veux ma photo (yeah, yeah) (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty)
Regarde comme chuis bo (yeah, yeah, yeah) (I'm pretty, I'm pretty, I, I, I'm pretty) (Freaks, toi aussi, Pzk)

Я красивая, я красивая, я, я, я красивая
Я красивая, я красивая, я, я, я красивая
Chuis bo (я красивая, я красивая, я, я, я красивая)
J'y crois pas comment chuis bo (Я красивая, я красивая, я, я, я красивая)
Le mec parfait, zéro défauts (Я красивая, я красивая, я, я, я красивая)
Putain comme chuis bo (Я красивая, я красивая, я, я, я красивая)

Я посвящаю это произведение красавцу, которым я являюсь (хин-хин, хин-хин).
У меня слишком много сексуальной привлекательности, иногда когда я смотрю на себя, я кончаю (хин-хин, хин-хин)
На моем Facebook 52 000 моих фотографий (я, я)
Рот в сердце, прямой взгляд, в итоге даже парням нравлюсь
Так жарко, что в супермаркете открываются автоматические двери (да).
Я чудовище произведения искусства, мне должно быть место в Лувре (это правда)
Машины мне сигналят, даже будучи девочкой, я уверен, что у меня все хорошо
Возможно что-то не так, но я, честно говоря, не нашел.

Chuis bo (да, да) (Я красивая, я красивая, я, я, я красивая)
J'y crois pas comment chuis bo (да, да) (я красивая, я красивая, я, я, я красивая)
Идеальный парень, без недостатков (да, да) (Я симпатичный, я симпатичный, я, я, я симпатичный) (ноль недостатков)
Putain comme j'suis beau (да, да) (Я красивая, я красивая, я, я, я красивая) (on est trop beau)

Chuis bo (да, да) (Я красивая, я красивая, я, я, я красивая)
J'y crois pas comment chuis bo (да, да) (я красивая, я красивая, я, я, я красивая)
Je sais qu'tu veux ma photo (да, да) (Я красивая, я красивая, я, я, я красивая)
Regarde comme chuis bo (Я красивая, я красивая, я, я, я красивая) (да, да, да)

Да, 90 килограммов обаяния, вот чем я их привлекаю
У меня на руке племенная татуировка, мои родители хотят, чтобы я ее удалил (оуу)
Я принимаю душ в замедленной съемке, даже если не теряю времени
И я надел свой Snapback Freak, это для продакт-плейсмента (да).

Мое эго, (хан) я того стою, (да) ну, потому что я самая красивая
Мышцы, пресс, ягодицы, моя задница, я это заслужил.
Остальные ребята мне не ровня, я оставляю их в плохом состоянии.
Между мной и Микаэлем Вендеттой существует пропасть.

Chuis bo (да, да) (Я красивая, я красивая, я, я, я красивая)
J'y crois pas comment chuis bo (да, да) (я красивая, я красивая, я, я, я красивая)
Le mec parfait, zéro défaut (да, да) (я красивая, я красивая, я, я, я красивая)
Putain comme j'suis beau (да, да) (Я красивая, я красивая, я, я, я красивая)

Chuis bo (да, да) (Я красивая, я красивая, я, я, я красивая)
J'y crois pas comment chuis bo (да, да) (я красивая, я красивая, я, я, я красивая)
Je sais qu'tu veux ma photo (да, да) (Я красивая, я красивая, я, я, я красивая)
Regarde comme chuis bo (Я красивая, я красивая, я, я, я красивая) (да, да, да)

Мне 20, я очаровательна в своих узких джинсах
Занимаюсь спортом, забочусь о себе, пользуюсь автозагаром
Нет, не курю, не пью, не ем жирное, посмотрите на результат
Мне даже не обязательно быть высоким, чтобы работать моделью
Из-за меня все ребята плохо себя чувствуют
У всех девушек, которых я встречаю, взрывается либидо.
Чуис слишком хороша, слишком хороша, чтобы быть правдой, слишком мила и идеальна.
Боги стадиона могут одеться, потому что ты собираешься раздеть меня.

Chuis bo (да, да) (Я красивая, я красивая, я, я, я красивая)
J'y crois pas comment chuis bo (да, да) (я красивая, я красивая, я, я, я красивая)
Le mec parfait, zéro défaut (да, да) (йо) (Я красивая, я красивая, я, я, я красивая)
Putain comme j'suis beau (да, да) (Я красивая, я красивая, я, я, я красивая) (on est trop beau)

Chuis bo (да, да) (Я красивая, я красивая, я, я, я красивая)
J'y crois pas comment chuis bo (да, да) (я красивая, я красивая, я, я, я красивая)
Je sais qu'tu veux ma photo (да, да) (Я красивая, я красивая, я, я, я красивая)
Regarde comme chuis bo (да, да, да) (Я красивая, я красивая, я, я, я красивая) (Уроды, toi aussi, Pzk)