PZK - Comme ça - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PZK - Comme ça




Comme ça
Comme ça
Ho, ho-ho-ho (ah)
Ho, ho-ho-ho (ah)
Ho, ho-ho-ho
Ho, ho-ho-ho
On est comme ça
On est comme ça
Ho, ho-ho-ho
Ho, ho-ho-ho
Ho, ho-ho-ho
Ho, ho-ho-ho
PZK
PZK
Tu sais (ho, ho-ho-ho...)
Tu sais (ho, ho-ho-ho...)
Nous, on est comme ça (comme ça)
Nous, on est comme ça (comme ça)
À l'aise et cool dans un sofa
À l'aise et cool dans un sofa
On veut juste aimer la vie qu'on a (ah, ah, ah-ah)
On veut juste aimer la vie qu'on a (ah, ah, ah-ah)
Le principe des PZK, c'est d'être à l'aise et cool
Le principe des PZK, c'est d'être à l'aise et cool
Bien qu'ils nous saoulent, on rêve de toucher les gens pour que ça fasse "boum"
Bien qu'ils nous saoulent, on rêve de toucher les gens pour que ça fasse "boum"
Et on dit FUCK-off, on veut mett' le boxon à ta boum (ouais)
Et on dit FUCK-off, on veut mett' le boxon à ta boum (ouais)
Fans de canap' en satin, vivre sans nous, c'est comme un noël sans sapin
Fans de canap' en satin, vivre sans nous, c'est comme un noël sans sapin
C'est une mentalité, une façon d'voir que les bons côtés
C'est une mentalité, une façon d'voir que les bons côtés
Si t'es l'genre de mec lourd, considère-moi comme sourd
Si t'es l'genre de mec lourd, considère-moi comme sourd
On est têtus, bien décidés à kiffer quelques années
On est têtus, bien décidés à kiffer quelques années
Jeunes et déjà retraités, on est des kids cool
Jeunes et déjà retraités, on est des kids cool
Un jour on sera des daddys cools
Un jour on sera des daddys cools
Tu sais (ho, ho-ho-ho...)
Tu sais (ho, ho-ho-ho...)
Nous, on est comme ça (comme ça)
Nous, on est comme ça (comme ça)
À l'aise et cool dans un sofa (comme ça)
À l'aise et cool dans un sofa (comme ça)
On veut juste aimer la vie qu'on a (ah, ah, ah-ah)
On veut juste aimer la vie qu'on a (ah, ah, ah-ah)
C'est la vie
C'est la vie
Nous, on est comme ça
Nous, on est comme ça
Tu sais (ho, ho-ho-ho...)
Tu sais (ho, ho-ho-ho...)
Nous, on est comme ça (comme ça)
Nous, on est comme ça (comme ça)
À l'aise et cool dans un sofa
À l'aise et cool dans un sofa
On veut juste aimer la vie qu'on a (ah, ah, ah-ah)
On veut juste aimer la vie qu'on a (ah, ah, ah-ah)
Mais ouais, on est comme ça
Mais ouais, on est comme ça
Ah
Ah
En soirée si tu nous cherches (ouais), tu nous trouveras dans ta cave
En soirée si tu nous cherches (ouais), tu nous trouveras dans ta cave
À tiser les 'teilles de ton dad, allongé dans ton hamac (bah ouais)
À tiser les 'teilles de ton dad, allongé dans ton hamac (bah ouais)
Quand on remonte sur la piste, déguisé en mec à poil
Quand on remonte sur la piste, déguisé en mec à poil
Tu trouve pas ça très normal, sache que pour nous, c'est banal (ok)
Tu trouve pas ça très normal, sache que pour nous, c'est banal (ok)
Tu te demandes pourquoi la philosophie de notre vie est ainsi
Tu te demandes pourquoi la philosophie de notre vie est ainsi
On avance sur les gens, on aime être relax, posés, pépères
On avance sur les gens, on aime être relax, posés, pépères
Alors vient pas nous saouler, on est des jeunes
Alors vient pas nous saouler, on est des jeunes
On est comme ça
On est comme ça
Et personne ne nous changera
Et personne ne nous changera
Tu sais (ho, ho-ho-ho...)
Tu sais (ho, ho-ho-ho...)
Nous, on est comme ça (comme ça)
Nous, on est comme ça (comme ça)
À l'aise et cool dans un sofa
À l'aise et cool dans un sofa
On veut juste aimer la vie qu'on a (ah, ah, ah-ah)
On veut juste aimer la vie qu'on a (ah, ah, ah-ah)
On est comme ça
On est comme ça
Nous, on est comme ça
Nous, on est comme ça
Tu sais (ho, ho-ho-ho...)
Tu sais (ho, ho-ho-ho...)
Nous, on est comme ça (comme ça)
Nous, on est comme ça (comme ça)
À l'aise et cool dans un sofa (on est à l'aise)
À l'aise et cool dans un sofa (on est à l'aise)
On veut juste aimer la vie qu'on a (ah, ah, ah-ah)
On veut juste aimer la vie qu'on a (ah, ah, ah-ah)
Ouais, PZK
Ouais, PZK
On est trop light, on est trop fat
On est trop light, on est trop fat
Nous, on s'en tape, ouais, c'est not' life
Nous, on s'en tape, ouais, c'est not' life
On veut qu'elle déboite, on aime péter les plombs
On veut qu'elle déboite, on aime péter les plombs
S'laisser aller, te motiver, chanter, voguer sur le son
S'laisser aller, te motiver, chanter, voguer sur le son
On est comme ça (ouais on est comme ça)
On est comme ça (ouais on est comme ça)
La musique, les délires entre amis
La musique, les délires entre amis
C'est un état d'esprit, un mode de vie
C'est un état d'esprit, un mode de vie
Tu sais (ho, ho-ho-ho...)
Tu sais (ho, ho-ho-ho...)
Nous, on est comme ça (comme ça)
Nous, on est comme ça (comme ça)
À l'aise et cool dans un sofa
À l'aise et cool dans un sofa
On veut juste aimer la vie qu'on a (ah, ah, ah-ah)
On veut juste aimer la vie qu'on a (ah, ah, ah-ah)
Nous, on est comme ça
Nous, on est comme ça
Nous, on est comme ça
Nous, on est comme ça
Tu sais (ho, ho-ho-ho...) (ouais)
Tu sais (ho, ho-ho-ho...) (ouais)
Nous, on est comme ça (comme ça)
Nous, on est comme ça (comme ça)
À l'aise et cool dans un sofa
À l'aise et cool dans un sofa
On veut juste aimer la vie qu'on a (ah, ah, ah-ah)
On veut juste aimer la vie qu'on a (ah, ah, ah-ah)
Ouais, on est comme ça
Ouais, on est comme ça
On est comme ça
On est comme ça
PZK
PZK





Writer(s): Jurij Prette, Hugo Blondel, Clement Simpelaere, Dominique Vincent Gauriaud, Florent Pyndhia, Abdarahmane Boudaa, Alberto Bof, Mendji Tebabes


Attention! Feel free to leave feedback.