PZK - Tu te la pètes - translation of the lyrics into German

Tu te la pètes - PZKtranslation in German




Tu te la pètes
Du gibst an
Ouais c'est ça, east underground (Yeah)
Ja, genau, East Underground (Yeah)
Espèce de naze
Du Null
Espèce de gros naze (Yeah)
Du große Null (Yeah)
Espèce de naze
Du Null
Es-espèce de gros naze
Du-du große Null
Espèce de naze (Yeah)
Du Null (Yeah)
Es-espèce de gros naze
Du-du große Null
Espèce de naze
Du Null
Es-espèce de gros naze
Du-du große Null
J't'aime pas t'es nul t'as l'melon
Ich mag dich nicht, du bist scheiße, du bist eingebildet
Et nous on aime les pastèque (hun hun)
Und wir mögen Wassermelonen (hun hun)
Tes plus dans le coup, tes ieuv' bref
Du bist nicht mehr angesagt, du bist alt, kurz gesagt
Tes rincé comme MySpace (ah ah)
Du bist ausgelaugt wie MySpace (ah ah)
T'es bo (yeah yeah)
Du bist hübsch (yeah yeah)
Mais j'y crois pas comment t'es con
Aber ich glaub's nicht, wie blöd du bist
One, two, three, four
Eins, zwei, drei, vier
Leave your ego at the door
Lass dein Ego an der Tür
Ho ho hoooo
Ho ho hoooo
Ho ho hoooo
Ho ho hoooo
Mais pourquoi tu t'la pètes?
Aber warum gibst du so an?
Tu verras ça va mal finir
Du wirst sehen, das wird böse enden
Ho ho hoooo
Ho ho hoooo
Ho ho hoooo
Ho ho hoooo
Mais pourquoi tu t'la pètes?
Aber warum gibst du so an?
Tout d'facon tu vas mal vieillir
Sowieso wirst du schlecht altern
T'as un ego sur-dimensionné
Du hast ein überdimensioniertes Ego
Tu pètes plus haut qu'ton cul
Du hältst dich für was Besseres
La roue va tourner
Das Blatt wird sich wenden
Tes parents d'vaient sûrement (Yeah)
Deine Eltern mussten sicher (Yeah)
Préférer ta sœur
Deine Schwester bevorzugen
On fricote pas trop
Wir geben uns nicht ab
Avec les p'tits branleurs (Yeah)
Mit den kleinen Angebern (Yeah)
Espèce de naze
Du Null
Espèce de gros naze
Du große Null
Espèce de naze
Du Null
Es-espèce de gros naze
Du-du große Null
Ces gens sont imbus d'eux même
Diese Leute sind von sich selbst eingenommen
Frustrés, car carrière de merde
Frustriert, weil Scheißkarriere
C'est des gens à problème
Das sind Leute mit Problemen
On est sur toutes les chaînes
Wir sind auf allen Kanälen
T'es une icône de la mode
Du bist eine Modeikone
Mais personne porte tes vêtement
Aber niemand trägt deine Kleidung
T'écris avec ton sang
Du schreibst mit deinem Blut
Tu rappes à 38 ans
Du rappst mit 38 Jahren
T'as acheté les nike "Mc fly"
Du hast die Nike "McFly" gekauft
Et maintenant tu crèves la dalle
Und jetzt bist du pleite
One, two, three, four
Eins, zwei, drei, vier
Leave your ego at the door
Lass dein Ego an der Tür
Ho ho hoooo
Ho ho hoooo
Ho ho hoooo
Ho ho hoooo
Mais pourquoi tu t'la pètes?
Aber warum gibst du so an?
Tu verras ça va mal finir
Du wirst sehen, das wird böse enden
Ho ho hoooo
Ho ho hoooo
Ho ho hoooo
Ho ho hoooo
Mais pourquoi tu t'la pètes?
Aber warum gibst du so an?
Tout d'facon tu vas mal vieillir
Sowieso wirst du schlecht altern
T'as un ego sur-dimensionné
Du hast ein überdimensioniertes Ego
Tu pètes plus haut qu'ton cul
Du hältst dich für was Besseres
La roue va tourner
Das Blatt wird sich wenden
Tes parents d'vaient sûrement
Deine Eltern mussten sicher
Préférer ta sœur
Deine Schwester bevorzugen
On fricote pas trop
Wir geben uns nicht ab
Avec les p'tits branleurs
Mit den kleinen Angebern
T'es in, pour nous t'es out
Du bist in, für uns bist du out
T'es dans la jet-set live
Du bist live im Jet-Set
T'es trendy bobo coco
Du bist trendy Bobo Coco
Mais que signifie la hype?
Aber was bedeutet der Hype?
Au fait c'est quand la crémaillère de ton placard?
Übrigens, wann ist die Einweihungsparty für deinen Schrank?
Arrête de t'la péter
Hör auf anzugeben
Tu s'ras pas dans les livres d'histoire
Du wirst nicht in den Geschichtsbüchern stehen
J'comprends pas ton charabia
Ich versteh dein Kauderwelsch nicht
Bla bla bla bla bla bla bla bla
Bla bla bla bla bla bla bla bla
Ho ho hoooo
Ho ho hoooo
Ho ho hoooo
Ho ho hoooo
Mais pourquoi tu t'la pètes?
Aber warum gibst du so an?
Tu verras ça va mal finir
Du wirst sehen, das wird böse enden
Ho ho hoooo
Ho ho hoooo
Ho ho hoooo
Ho ho hoooo
Mais pourquoi tu t'la pètes?
Aber warum gibst du so an?
Tout d'facon tu vas mal vieillir
Sowieso wirst du schlecht altern
T'as un ego sur-dimensionné
Du hast ein überdimensioniertes Ego
Tu pètes plus haut qu'ton cul
Du hältst dich für was Besseres
La roue va tourner
Das Blatt wird sich wenden
Tes parents d'vaient sûrement
Deine Eltern mussten sicher
Préférer ta sœur
Deine Schwester bevorzugen
On fricote pas trop
Wir geben uns nicht ab
Avec les p'tits branleurs
Mit den kleinen Angebern
Tu t'la pètes
Du gibst an
Ho ho hoooo
Ho ho hoooo
Ho ho hoooo
Ho ho hoooo
Mais pourquoi tu t'la pètes?
Aber warum gibst du so an?
Tu verras ça va mal finir
Du wirst sehen, das wird böse enden
Ho ho hoooo
Ho ho hoooo
Ho ho hoooo
Ho ho hoooo
Mais pourquoi tu t'la pètes?
Aber warum gibst du so an?
Tout d'facon tu vas mal vieillir
Sowieso wirst du schlecht altern
(C'est clair)
(Klar doch)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
(Yeah)
(Yeah)
Pourquoi tu t'la pètes oh?
Warum gibst du an, oh?





Writer(s): Jurij Prette, Martino Roberts, Clement Simpelaere, Nicolas Brisson, Alberto Bof, Florent Pyndiah, Dominique Gauriaud, Hugo Blondel


Attention! Feel free to leave feedback.