Lyrics and translation Pa Salieu - Flip, Repeat
I'd
make
a
killa
riddim
offa
any
riddim
Я
бы
сделал
Килла
риддим
оффа
любой
риддим
The
grind
can
never
stop
'til
I'm
wrapped
in
linen
Эта
работа
никогда
не
прекратится,
пока
я
не
завернусь
в
льняное
белье.
I
did
it
for
my
living,
now
they
call
me
villain
Я
зарабатывал
этим
на
жизнь,
а
теперь
меня
называют
злодеем.
Clean-hearted
savage,
I
was
always
giving
Чистосердечный
дикарь,
я
всегда
отдавал.
No
one
had
me,
I
was
always
giving
Никто
не
имел
меня,
я
всегда
отдавал.
Young
nigga
chasing
figures,
you
were
chasing
women
(Money)
Молодой
ниггер
гонялся
за
цифрами,
а
ты
гонялся
за
женщинами
(деньгами).
Rinsing
out
the
money,
you
were
no
level
(Bummy)
Споласкивая
деньги,
ты
был
не
на
уровне
(облом).
You're
no
the
same,
I
was
flat
running
Ты
уже
не
тот,
что
прежде,
я
бежал
без
оглядки.
Bando
baby
getting
cake
in
Бандо
детка
получает
торт
Making
money
offa
places
to
places
Делать
деньги
с
места
на
место
(Commentary
in
Wolof)
(Комментарий
на
языке
Волофа)
Rather
not
speak,
I'd
rather
demonstrate
Лучше
не
говорить,
лучше
продемонстрировать.
How
many
times
I
run?
Feds
ah
disappear
Сколько
раз
я
убегал?
- федералы
ах,
исчезают
How
many
timеs
I
run?
Did
the
money
reappеar?
Сколько
раз
я
убегал?
Feds
I
see,
they
don't
want
to
see
me
free
(yeah)
Федералы,
я
вижу,
они
не
хотят
видеть
меня
свободным
(да).
Hillside
G
from
a
farm
live
here
Хиллсайд
Джи
с
фермы
живет
здесь
Flip,
repeat
Сальто,
повтор
I
flipped
a—and
repeat
Я
щелкнул
...
и
повторил:
Took
a
couple
L's,
still
repeat
Взял
пару
"л",
все
еще
повторяю.
Coming
from
the
belly
of
the
beast
Из
чрева
зверя.
Deep
in
the
valley
Глубоко
в
долине
...
Flip,
repeat
Сальто,
повтор
I
flipped
a—and
repeat
Я
щелкнул
...
и
повторил:
Took
a
couple
L's,
still
repeat
Взял
пару
"л",
все
еще
повторяю.
Coming
from
the
belly
of
the
beast
Из
чрева
зверя.
Deep
in
the
valley
Глубоко
в
долине
...
Who
came
gully
again?
Кто
снова
пришел
в
овраг?
I
say
it
with
chest,
King's
badder
than
them
Я
говорю
это
грудью,
Король
хуже
их.
No
dawg,
I
don't
see
life
badder
than
them
(uh)
Нет,
чувак,
я
не
вижу
жизни
хуже,
чем
они
(э-э).
Punch
him
in
his
nose
if
it
don't
make
sense
Ударь
его
по
носу,
если
в
этом
нет
смысла.
Don't
involve
me
in
posse
if
it's
because
of
pussy
Не
впутывай
меня
в
банду,
если
это
из-за
киски.
Don't
tell
me
there's
a
lick
when
you
ain't
done
your
research
Не
говори
мне,
что
есть
лиж,
когда
ты
не
закончил
свое
исследование.
Don't
ask
me
about
your
bitch
'cause
she
like
my
photo
(yeah)
Не
спрашивай
меня
о
своей
сучке,
потому
что
ей
нравится
моя
фотография
(да).
Don't
you
see
your
wishes
really
drive
me
loco
Разве
ты
не
видишь
что
твои
желания
сводят
меня
с
ума
Fucked
up,
musta
got
me
fucked
up
Облажался,
должно
быть,
я
облажался.
Do
a
nigga
wrong
Сделай
ниггеру
плохо
I
ain't
stopping
'til
you
know
that
you
fucked
up
Я
не
остановлюсь,
пока
ты
не
поймешь,
что
облажался.
Fuck
you,
if
you
ever
thought
you
could
violate
Пошел
ты,
если
когда-нибудь
думал,
что
можешь
нарушить
закон.
Fuck
you,
if
you
ever
thought
you
could
violate
Пошел
ты,
если
когда-нибудь
думал,
что
можешь
нарушить
закон.
How
many
times
I
run?
Feds
ah
disappear
Сколько
раз
я
убегал?
- федералы
ах,
исчезают
How
many
times
I
run?
Did
the
money
reappear?
Сколько
раз
я
убегал?
Feds
I
see,
they
don't
want
to
see
me
free
(yeah)
Федералы,
я
вижу,
они
не
хотят
видеть
меня
свободным
(да).
Hillside
G
from
a
farm
live
here
Хиллсайд
Джи
с
фермы
живет
здесь
How
many
times
I
run?
Feds
ah
disappear
Сколько
раз
я
убегал?
- федералы
ах,
исчезают
How
many
times
I
run?
Did
the
money
reappear?
Сколько
раз
я
убегал?
Feds
I
see,
they
don't
want
to
see
me
free
(yeah)
Федералы,
я
вижу,
они
не
хотят
видеть
меня
свободным
(да).
Hillside
G
from
a
farm
live
here
Хиллсайд
Джи
с
фермы
живет
здесь
Flip,
repeat
Сальто,
повтор
I
flipped
a—and
repeat
Я
щелкнул
...
и
повторил:
Took
a
couple
L's,
still
repeat
Взял
пару
"л",
все
еще
повторяю.
Coming
from
the
belly
of
the
beast
Из
чрева
зверя.
Deep
in
the
valley
Глубоко
в
долине
...
Flip,
repeat
Сальто,
повтор
I
flipped
a—and
repeat
Я
щелкнул
...
и
повторил:
Took
a
couple
L's,
still
repeat
Взял
пару
"л",
все
еще
повторяю.
Coming
from
the
belly
of
the
beast
Из
чрева
зверя.
Deep
in
the
valley
Глубоко
в
долине
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.