Paapa feat. Ria Boss - Dear Grace - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paapa feat. Ria Boss - Dear Grace




Dear Grace
Дорогая Благодать
Dear Grace
Дорогая Благодать,
I know I′ve never seen your face
я знаю, что никогда не видел твоего лица,
But you're always walking in my trace
но ты всегда идешь по моим следам,
Cause you follow me to every place
ведь ты следуешь за мной повсюду.
And I love how
И мне нравится, как
You never ever break your vows
ты никогда не нарушаешь своих обетов.
I, O, U, all my life
Я, О, У, вся моя жизнь,
And if I may not say it like k in Knife
и если я не могу сказать это, как "к" в слове "Knife",
Please just know that′s how I feel
просто знай, что именно так я чувствую.
Hearts are the only cards I deal
Сердца единственные карты, которыми я играю,
Because I love you and I know it shows
потому что я люблю тебя, и я знаю, что это видно.
People tell me that I always glow
Люди говорят мне, что я всегда сияю,
Cause you're on my mind, everyday
потому что ты в моих мыслях каждый день.
Our love is unbeatable, no soufflé
Наша любовь непобедима, никакое суфле
I'm here to serve you, no buffet
с ней не сравнится. Я здесь, чтобы служить тебе, никакого "шведского стола",
There′s this song in my heart you play, and it goes like
в моем сердце звучит песня о тебе, и она звучит так:
I′m always there for you
Я всегда рядом с тобой,
Been there from the start
с самого начала.
Jesus told me to save you
Иисус сказал мне спасти тебя,
To bring Him your heart
принести Ему твое сердце.
That's why I love you
Вот почему я люблю тебя
More than you know
больше, чем ты знаешь.
God told me to follow you
Бог велел мне следовать за тобой,
Wherever you go
куда бы ты ни шла,
Wherever you go
куда бы ты ни шла.
Dear Grace, I′m back again
Дорогая Благодать, я снова здесь,
But this time it's about your friend
но на этот раз речь о твоей подруге.
Her name is Mercy, and you look alike
Ее зовут Милость, и вы похожи.
I saw her the other day in a fight
Я видел ее на днях в битве
With fear and the rest of his crew
со Страхом и остальной его командой.
You should′ve seen the Kung Fu
Ты бы видела это кунг-фу!
She was like Jet Li, if she had left me,
Она была как Джет Ли. Если бы она оставила меня,
Fear would've broken my defenses, Messi
Страх пробил бы мою защиту, как Месси.
You are best that I ever had
Ты лучшая, что у меня когда-либо была.
Chemistry only made in Heavenly labs
Наша химия создана только в небесных лабораториях.
Sky-scrapers have nothing on me
Небоскребы ничто по сравнению со мной,
Cause I′ve got me so many great stories storeys
ведь у меня так много прекрасных историй
Of the way you care,
о твоей заботе.
Tell Goldman Sachs that the bond we share
Скажи Goldman Sachs, что наша связь
None compares, and that's so true
не имеет равных, и это правда.
I used to know grass, but now I know you.
Раньше я знал траву, но теперь я знаю тебя.
God your love is wearing blindfolds
Боже, твоя любовь ослепляет.
Who am I that you are mindful
Кто я такой, что ты помнишь
Of me that you'd send Your grace for me
обо мне и посылаешь мне свою благодать,
Your saving grace?
свою спасительную благодать?
I′m always there for you
Я всегда рядом с тобой,
Been there from the start
с самого начала.
Jesus told me to save you
Иисус сказал мне спасти тебя,
To bring Him your heart
принести Ему твое сердце.
That′s why I love you
Вот почему я люблю тебя
More than you know
больше, чем ты знаешь.
God told me to follow you
Бог велел мне следовать за тобой,
Wherever you go
куда бы ты ни шла,
Wherever you go
куда бы ты ни шла.
I used to be the F clef, at the bottom
Раньше я был басовым ключом, в самом низу.
Life was dark like batman's Gotham
Жизнь была мрачной, как Готэм Бэтмена.
Now my feet fly high, false-toes
Теперь мои ноги парят высоко,
My fingers touch the sky
мои пальцы касаются неба.
Now I got peace in my heart, no violence
Теперь в моем сердце мир, никакой жестокости,
Just cellos, piano and violins
только виолончели, фортепиано и скрипки.
So go ahead and lead us
Так что давай, веди нас,
God made you free through Jesus
Бог освободил тебя через Иисуса.
I′m always there for you
Я всегда рядом с тобой,
Been there from the start
с самого начала.
Jesus told me to save you
Иисус сказал мне спасти тебя,
To bring Him your heart
принести Ему твое сердце.
That's why I love you
Вот почему я люблю тебя
More than you know
больше, чем ты знаешь.
God told me to follow you
Бог велел мне следовать за тобой,
Wherever you go
куда бы ты ни шла,
Wherever you go
куда бы ты ни шла.





Writer(s): Edwin Hmensa


Attention! Feel free to leave feedback.