Paapa feat. Narah - Stronger - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paapa feat. Narah - Stronger




Stronger
Сильнее
Dear Jesus
Дорогой Иисус,
I dunno how I missed the place where I misplaced the pace
Я не знаю, как я потерял тот темп, то место,
Where I started walking slower and I fell behind Your grace
Где я начал идти медленнее и отстал от Твоей благодати.
Maybe I laughed at Noah, cause I'm drowning in the flood
Может быть, я смеялся над Ноем, потому что теперь тону в потопе,
But I'm raising my hands, Lord I'm reaching up above
Но я поднимаю руки, Господи, я тянусь к небесам,
Cause my eyes are filled with tears but I will lift them up to You
Потому что мои глаза полны слез, но я подниму их к Тебе,
Cause I can tell there's something really big you want to do,
Потому что я знаю, что есть что-то действительно большое, что Ты хочешь сделать
With my sweat, and my tears, and my days and my years
С моим потом, и моими слезами, и моими днями, и моими годами,
But it could really help if You would whisper in my ear
Но было бы очень полезно, если бы Ты шепнул мне на ухо.
Lord, please tell me your master plan
Господи, пожалуйста, расскажи мне свой главный план,
But you're probably thinking that "Paapa's too much of a man to understand"
Но Ты, наверное, думаешь, что «Paapa слишком мужчина, чтобы понять»,
And you're too Supreme, your ways are not mine,
И Ты слишком Высший, Твои пути не мои,
So I see that my mind is a mine
Так что я вижу, что мой разум это шахта,
So you're drilling right through me, Lord you're bringing out the gold
И Ты буришь меня насквозь, Господи, Ты добываешь золото,
That silver, that diamond, whatever my life is hiding
Это серебро, этот бриллиант, все, что скрывает моя жизнь,
And at the end of it all I know my life will be shining
И в конце концов, я знаю, моя жизнь будет сиять,
So I gotta leave my idols behind like Simon
Поэтому я должен оставить своих идолов позади, как Симон.
I cannot dare call my house strong,
Я не смею назвать свой дом крепким,
If it has not been through a storm
Если он не прошел через бурю.
I cannot dare call my house strong,
Я не смею назвать свой дом крепким,
If it has not been through a storm
Если он не прошел через бурю.
So I may be down, but not for much longer
Я могу быть повержен, но не надолго,
Through it all you're making me stronger
Сквозь все это Ты делаешь меня сильнее.
Yes you are, making me,
Да, Ты делаешь меня
Stronger
Сильнее.
Tetris clouds, above my head raining bricks
Облака, как в Тетрисе, над моей головой, дождь из кирпичей,
The devil made me want to jump off our relation-ship.
Дьявол заставил меня захотеть разорвать наши отношения.
But then I remembered that I'm supposed to smile
Но потом я вспомнил, что должен улыбаться,
While knowing who you are and your divine profile
Зная, кто Ты и каков Твой божественный образ.
Oh wow, how could I forget, that you'll never let
Ого, как я мог забыть, что Ты никогда не позволишь
These tests get too much for me to bear
Этим испытаниям стать слишком тяжелыми для меня,
I'm facing Goliath but you've helped me kill a bear
Я сталкиваюсь с Голиафом, но Ты помог мне убить медведя,
So I can take him down if I stand foursquare
Так что я могу победить его, если буду стоять твердо.
So yea, I know
Итак, да, я знаю,
That with Your reign, you wash my soul
Что Твоим царствованием Ты омываешь мою душу,
So I'm using these lines, to dry out my clothes,
Поэтому я использую эти строки, чтобы высушить свою одежду,
So I will call you and say oh yes, Lord let your rain pour,
Поэтому я воззову к Тебе и скажу: о да, Господи, пусть Твой дождь льется,
After all the tests, Lord I say gimme more
После всех испытаний, Господи, я говорю: дай мне больше,
I need to get stronger, cause I am still growing
Мне нужно стать сильнее, потому что я все еще расту,
I haven't reached the shore so I keep on rowing
Я еще не достиг берега, поэтому продолжаю грести.
I cannot dare call my house strong
Я не смею назвать свой дом крепким,
If it has not been through a storm
Если он не прошел через бурю.
I cannot dare call my house strong
Я не смею назвать свой дом крепким,
If it has not been through a storm
Если он не прошел через бурю.
So I may be down, but not for much longer
Я могу быть повержен, но не надолго,
Through it all you're making me stronger
Сквозь все это Ты делаешь меня сильнее.
Yes you are, making me
Да, Ты делаешь меня
Stronger
Сильнее.





Writer(s): Edwin Hmensa


Attention! Feel free to leave feedback.