Lyrics and translation Pabl.A feat. Teejay - За мечтой

За мечтой

Каждый день за мечтой,
Каждый день за мечтой.
Ты знаешь о чем,
И на месте не стой,
И на месте не стой.

Каждый день за мечтой,
Каждый день за мечтой,
Каждый день за мечтой.
Ты знаешь о чем,
И на месте не стой,
И на месте не стой,
Каждый день за мечтой.

Куплет 1:
Они каждый день мечтают быть как я, да.
Хотят кайфовать, куча тачек с*чек.
Но не хотят пахать как я, рисковать как я.
Ставить все на кон, врубись они не я.

Я поверил в себя, не боялся мечтать.
Каждый день собирал свою мечту по частям.
Все что есть у меня сейчас, добивался сам.

[1] свидетели небеса, не хотят эту жизнь.
Но жопа любит диван.
Хотят кисок, но дома их ждет жена
[2]в субботу стопудова устроят пожар.
И если посмотришь косо с*ченок мы устроим въетнам

Субординацию с падло, сугубо ты понял пацан.
Закатай губу малышка, вижу по глазам.
Сегодня в деле [3] кто проведет с вами ночь.
Я директор новой школы, помогаю.

Каждый день за мечтой,
Каждый день за мечтой.
Ты знаешь о чем,
И на месте не стой,
И на месте не стой.

Каждый день за мечтой,
Каждый день за мечтой,
Каждый день за мечтой.
Ты знаешь о чем,
И на месте не стой,
И на месте не стой,
Каждый день за мечтой.

Куплет 2:
Мы по любому взорвем, стопудов только на верх.
Карера турбовый каен [4]
Я забираю себе, она знает теперь.
Малыш просто поверь, мы на одной волне.
Я [5] что бы побеждать [6] не ждать.

О том чем я живу, не мог раньше мечтать.
Звезды словно купюры, падают прямо на нас.
Я живу здесь и сейчас, давлю строго на газ.

По номеру твоей киски, когда я в сети.
Она не в зоне сети, в зоне риска прости
Они не верили раньше, но я видел цель.
Словно через прицел на шее, толстая цепь.

[7] не могут ко мне что они скажут теперь.
На счету много нулей я открываю дверь.
Им таким же как я, туда где живет мечта
Нужно только поверить, нужно только мечтать.

Каждый день за мечтой,
Каждый день за мечтой.
Ты знаешь о чем,
И на месте не стой,
И на месте не стой.

Каждый день за мечтой,
Каждый день за мечтой,
Каждый день за мечтой.
Ты знаешь о чем,
И на месте не стой,
И на месте не стой,
Каждый день за мечтой.

Pour un rêve

Chaque jour pour un rêve,
Chaque jour pour un rêve.
Tu sais de quoi il s'agit,
Et ne reste pas immobile,
Et ne reste pas immobile.

Chaque jour pour un rêve,
Chaque jour pour un rêve,
Chaque jour pour un rêve.
Tu sais de quoi il s'agit,
Et ne reste pas immobile,
Et ne reste pas immobile,
Chaque jour pour un rêve.

Couplet 1:
Ils rêvent tous les jours d'être comme moi, oui.
Ils veulent s'amuser, un tas de voitures et de femmes.
Mais ils ne veulent pas travailler comme moi, prendre des risques comme moi.
Mettre tout en jeu, comprends, ils ne sont pas moi.

J'ai cru en moi, je n'avais pas peur de rêver.
Chaque jour, je rassemblais mon rêve par morceaux.
Tout ce que j'ai aujourd'hui, je l'ai obtenu moi-même.

[1] les témoins du ciel, ils ne veulent pas cette vie.
Mais le cul aime le canapé.
Ils veulent des chattes, mais à la maison, leur femme les attend
[2] le samedi, c'est sûr, ils vont déclencher un incendie.
Et si tu regardes de travers, salope, on va te faire du Vietnam

La subordination est une putain, tu l'as compris, mec.
Ferme ta bouche, petite, je vois dans tes yeux.
Aujourd'hui, c'est [3] qui va passer la nuit avec vous.
Je suis le directeur de la nouvelle école, j'aide.

Chaque jour pour un rêve,
Chaque jour pour un rêve.
Tu sais de quoi il s'agit,
Et ne reste pas immobile,
Et ne reste pas immobile.

Chaque jour pour un rêve,
Chaque jour pour un rêve,
Chaque jour pour un rêve.
Tu sais de quoi il s'agit,
Et ne reste pas immobile,
Et ne reste pas immobile,
Chaque jour pour un rêve.

Couplet 2:
On va exploser de toute façon, c'est sûr, seulement en haut.
Carrière Cayenne turbo [4]
Je la prends pour moi, elle le sait maintenant.
Petit, crois-moi, on est sur la même longueur d'onde.
Je [5] pour gagner [6] sans attendre.

Je ne pouvais pas rêver de ce que je vis maintenant.
Les étoiles comme des billets, tombent directement sur nous.
Je vis ici et maintenant, j'appuie fortement sur le gaz.

Par le numéro de ta chatte, quand je suis en ligne.
Elle n'est pas dans la zone réseau, dans la zone à risque, excuse-moi
Ils ne croyaient pas avant, mais j'ai vu l'objectif.
Comme à travers le viseur sur le cou, une grosse chaîne.

[7] ils ne peuvent pas me dire ce qu'ils vont dire maintenant.
J'ai beaucoup de zéros sur mon compte, j'ouvre la porte.
Pour eux, comme moi, là où vit le rêve
Il suffit de croire, il suffit de rêver.

Chaque jour pour un rêve,
Chaque jour pour un rêve.
Tu sais de quoi il s'agit,
Et ne reste pas immobile,
Et ne reste pas immobile.

Chaque jour pour un rêve,
Chaque jour pour un rêve,
Chaque jour pour un rêve.
Tu sais de quoi il s'agit,
Et ne reste pas immobile,
Et ne reste pas immobile,
Chaque jour pour un rêve.