Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Não Vou Deitar (GA31 Remix)
Je ne vais pas me coucher (GA31 Remix)
                         
                        
                            
                                        Falei, 
                                        senti 
                            
                                        Je 
                                        l'ai 
                                        dit, 
                                        je 
                                        l'ai 
                                        senti 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        foi 
                                            a 
                                        primeira 
                                        vez 
                                        que 
                                        eu 
                                        chorei, 
                                        sofri 
                            
                                        Ce 
                                        n'est 
                                        pas 
                                        la 
                                        première 
                                        fois 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        pleuré, 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        souffert 
                            
                         
                        
                            
                                        Talvez 
                                        seja 
                                        melhor 
                                        não 
                                        mais 
                                        te 
                                        ter 
                                        aqui 
                            
                                        Peut-être 
                                        qu'il 
                                        vaut 
                                        mieux 
                                        ne 
                                        plus 
                                        te 
                                        voir 
                                        ici 
                            
                         
                        
                            
                                        Agora 
                                        eu 
                                        quero 
                                        voltar 
                                            a 
                                        sorrir, 
                                            a 
                                        sorrir 
                            
                                        Maintenant, 
                                        je 
                                        veux 
                                        recommencer 
                                            à 
                                        sourire, 
                                            à 
                                        sourire 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        não 
                                        vou 
                                        deixar 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        vais 
                                        pas 
                                        te 
                                        laisser 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        me 
                                        controlar 
                            
                                        Me 
                                        contrôler 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        vou 
                                        voltar 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        vais 
                                        pas 
                                        revenir 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        não 
                                        vou 
                                        mais 
                                        te 
                                        procurar 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        vais 
                                        plus 
                                        te 
                                        chercher 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Eu 
                                        não 
                                        vou 
                                        deitar 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        vais 
                                        pas 
                                        me 
                                        coucher 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        pode 
                                        até 
                                        tentar 
                            
                                        Tu 
                                        peux 
                                        essayer 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        não 
                                        vou 
                                        deitar 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        vais 
                                        pas 
                                        me 
                                        coucher 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        não 
                                        vou 
                                        deitar 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        vais 
                                        pas 
                                        me 
                                        coucher 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        não 
                                        vou 
                                        deitar 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        vais 
                                        pas 
                                        me 
                                        coucher 
                            
                         
                        
                            
                                        Falei, 
                                        senti 
                            
                                        Je 
                                        l'ai 
                                        dit, 
                                        je 
                                        l'ai 
                                        senti 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        foi 
                                            a 
                                        primeira 
                                        vez 
                                        que 
                                        eu 
                                        chorei, 
                                        sofri 
                            
                                        Ce 
                                        n'est 
                                        pas 
                                        la 
                                        première 
                                        fois 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        pleuré, 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        souffert 
                            
                         
                        
                            
                                        Talvez 
                                        seja 
                                        melhor 
                                        não 
                                        mais 
                                        te 
                                        ter 
                                        aqui 
                            
                                        Peut-être 
                                        qu'il 
                                        vaut 
                                        mieux 
                                        ne 
                                        plus 
                                        te 
                                        voir 
                                        ici 
                            
                         
                        
                            
                                        Agora 
                                        eu 
                                        quero 
                                        voltar 
                                            a 
                                        sorrir, 
                                            a 
                                        sorrir 
                            
                                        Maintenant, 
                                        je 
                                        veux 
                                        recommencer 
                                            à 
                                        sourire, 
                                            à 
                                        sourire 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        não 
                                        vou 
                                        deixar 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        vais 
                                        pas 
                                        te 
                                        laisser 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        me 
                                        controlar 
                            
                                        Me 
                                        contrôler 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        vou 
                                        voltar 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        vais 
                                        pas 
                                        revenir 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        não 
                                        vou 
                                        mais 
                                        te 
                                        procurar 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        vais 
                                        plus 
                                        te 
                                        chercher 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        não 
                                        vou 
                                        deitar 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        vais 
                                        pas 
                                        me 
                                        coucher 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        pode 
                                        até 
                                        tentar 
                            
                                        Tu 
                                        peux 
                                        essayer 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        não 
                                        vou 
                                        deitar 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        vais 
                                        pas 
                                        me 
                                        coucher 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        não 
                                        vou 
                                        deitar 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        vais 
                                        pas 
                                        me 
                                        coucher 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        não 
                                        vou 
                                        deitar 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        vais 
                                        pas 
                                        me 
                                        coucher 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        não 
                                        vou 
                                        deitar 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        vais 
                                        pas 
                                        me 
                                        coucher 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        não 
                                        vou 
                                        deitar 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        vais 
                                        pas 
                                        me 
                                        coucher 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): arthur marques, maffalda, rodrigo gorky, zebu, pablo bispo
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.