Lyrics and translation Pablo - Other Days

Other Days

All these other days with you
Swerving in the Range with you
All these dinner dates for two
But I ain't ever get you, no
All these other days with you
Swerving in the Range with you
All these dinner dates for two
But I ain't ever get you, no

Cruising downtown
Got you in my passenger seat, aye
All these other times
Got me wondering
When we would meet, yeah, aye
Cruise the city got no place to be, nah
Just me and you and these open streets
Just me and you and these open roads
Doing things that nobody gotta know, uh
Just me and you yeah cruising down the backstreets
Yeah she trynna find love in the backseat, yeah
Doing things girl you don't gotta ask me, nah
Girl I'm falling so fast you gotta catch me, yeah
Now I'm driving alone
All these memories coming always hitting my phone
Do your thing switching lanes, girl just leave me alone
Thinking bout the time when we fell in love, thought I was enough

All these other days with you
Swerving in the Range with you
All these dinner dates for two
But I ain't ever get you, no
All these other days with you
Swerving in the Range with you
All these dinner dates for two
But I ain't ever get you, no

Yeah the texts come slow, and the snaps get slower
Delivered turned read before we started it was over
I knew it from the start, but I gave you a chance
Flying first class taking trips to France
But that ain't the case no more, with you
Somebody ever mention my name, you're like who
Captain of the ship you can call me the sailor
Look at you now, you're my number one hater
Uh, it's ashamed to see
All the things we could've done just you and me
Rule all of the others, be royalty
Now I'm making all this money off royalties, yeah, aye
It's a shame you know
I ain't dealing with you don't ever call my phone
All the things you did for me I'll never forget
But life is race, yeah
Look who's ahead

And through it all you always had your way
Always had your way, not today
And I know I'm bout to blow up, and I know I'm bout to glow up
Everybody gonna show up at my shows and play it over and over

It's your fault you missed out on what you could've had
A shame to see good girls switch up
Good girls, turn over gone bad
Yeah we move on, yeah we'll all find love one day I promise
But lately seeing you got me thinking of our other days
To be honest

All these other days with you
Swerving in the Range with you
All these dinner dates for two
But I ain't ever get you, no
All these other days with you
Swerving in the Range with you
All these dinner dates for two
But I ain't ever get you, no

Autres jours

Tous ces autres jours avec toi
En train de slalomer dans le Range avec toi
Tous ces dîners pour deux
Mais je ne t'ai jamais eue, non
Tous ces autres jours avec toi
En train de slalomer dans le Range avec toi
Tous ces dîners pour deux
Mais je ne t'ai jamais eue, non

En train de cruiser en ville
Tu es sur mon siège passager, ouais
Tous ces autres moments
Me font me demander
Quand on se rencontrerait, ouais, ouais
On fait le tour de la ville, on n'a nulle part où aller, non
Juste toi et moi et ces rues ouvertes
Juste toi et moi et ces routes ouvertes
On fait des choses que personne n'a besoin de savoir, hein
Juste toi et moi ouais en train de cruiser dans les ruelles
Ouais elle essaye de trouver l'amour sur la banquette arrière, ouais
On fait des choses que tu n'as pas besoin de me demander, non
Chérie je tombe si vite que tu dois me rattraper, ouais
Maintenant je conduis tout seul
Tous ces souvenirs reviennent et frappent toujours mon téléphone
Fais ton truc en changeant de voie, chérie laisse-moi tranquille
Je pense au moment où on est tombés amoureux, je pensais que j'étais assez bien

Tous ces autres jours avec toi
En train de slalomer dans le Range avec toi
Tous ces dîners pour deux
Mais je ne t'ai jamais eue, non
Tous ces autres jours avec toi
En train de slalomer dans le Range avec toi
Tous ces dîners pour deux
Mais je ne t'ai jamais eue, non

Ouais les textos arrivent lentement, et les snaps sont encore plus lents
Livré lu avant qu'on commence c'était fini
Je le savais dès le début, mais je t'ai donné une chance
En première classe, on fait des voyages en France
Mais ce n'est plus le cas, avec toi
Si quelqu'un mentionne mon nom, tu fais comme qui
Capitaine du navire, tu peux m'appeler le marin
Regarde-toi maintenant, tu es ma plus grande haïsseuse
Euh, c'est honteux de voir
Tout ce qu'on aurait pu faire, juste toi et moi
Régner sur tous les autres, être de la royauté
Maintenant je gagne tout cet argent avec des redevances, ouais, ouais
C'est dommage tu sais
Je ne traite pas avec toi, n'appelle jamais mon téléphone
Tout ce que tu as fait pour moi, je n'oublierai jamais
Mais la vie est une course, ouais
Regarde qui est en tête

Et dans tout ça tu as toujours fait ce que tu voulais
Tu as toujours fait ce que tu voulais, pas aujourd'hui
Et je sais que je vais exploser, et je sais que je vais briller
Tout le monde va se présenter à mes concerts et la jouer en boucle

C'est de ta faute si tu as manqué ce que tu aurais pu avoir
C'est dommage de voir les bonnes filles changer
Les bonnes filles, se retourner, devenir mauvaises
Ouais on va de l'avant, ouais on trouvera tous l'amour un jour, je le promets
Mais dernièrement te voir me fait penser à nos autres jours
Pour être honnête

Tous ces autres jours avec toi
En train de slalomer dans le Range avec toi
Tous ces dîners pour deux
Mais je ne t'ai jamais eue, non
Tous ces autres jours avec toi
En train de slalomer dans le Range avec toi
Tous ces dîners pour deux
Mais je ne t'ai jamais eue, non