Pablo - Fui um Bobo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pablo - Fui um Bobo




Olha, eu sei que me exaltei
Слушай, я знаю, что мне exaltei
Talvez falei demais na hora
Может быть, я говорил слишком много в час
Que o certo era apenas te escutar
Что правильным было только для тебя слушать
E outra vez perdi o controle
И снова потерял контроль
A história se repetiu
История повторилась
Saiu de casa toda emburrada
Вышел из дома, все emburrada
Sem destino, nem quis saber
Без назначения, даже не хотел знать
Bateu a porta na minha cara
Захлопнул дверь в моем лице
Quando pedi pra ficar
Когда я попросил тебя остаться
Pra tentarmos resolver
Ведь мы пытаемся решить
De uma forma civilizada
Таким образом, цивилизованный
Como de certo tem de ser
Как правильно должно быть
não somos mais crianças
Мы уже не более детей
Precisamos resolver
Мы должны решить
A distância vai nos fazer sofrer
Расстояние только сделает нас страдать
Você precisa voltar, e encarar as coisas
Вы должны вернуться, а смотреть на вещи
Sei que meu erro foi não discutir a relação
Я знаю, что моя ошибка была не обсудить отношения
Mas eu te amo tanto, nêga
Но я так тебя люблю, nêga
Eu fui um bobo por causa da minha distração
Я дурак из-за моей рассеянности
Deixa eu provar
Позвольте мне, доказать,
Que ainda posso ser muito melhor
Что еще может быть намного лучше
E que em nenhum momento meu amor vai ficar
И что ни в какой момент моя любовь будет оставаться только
uma nova chance para a nossa relação
Дает новый шанс для наших отношений
Minha paixão
Моя страсть
Olha, eu sei que me exaltei
Слушай, я знаю, что мне exaltei
Talvez falei demais na hora
Может быть, я говорил слишком много в час
Que o certo era apenas te escutar
Что правильным было только для тебя слушать
E outra vez perdi o controle
И снова потерял контроль
A história se repetiu
История повторилась
Saiu de casa toda emburrada
Вышел из дома, все emburrada
Sem destino, nem quis saber
Без назначения, даже не хотел знать
Bateu a porta na minha cara
Захлопнул дверь в моем лице
Quando pedi pra ficar
Когда я попросил тебя остаться
Pra tentarmos resolver
Ведь мы пытаемся решить
De uma forma civilizada
Таким образом, цивилизованный
Como de certo tem de ser
Как правильно должно быть
não somos mais crianças
Мы уже не более детей
Precisamos resolver
Мы должны решить
A distância vai nos fazer sofrer
Расстояние только сделает нас страдать
Você precisa voltar, e encarar as coisas
Вы должны вернуться, а смотреть на вещи
Sei que meu erro foi não discutir a relação
Я знаю, что моя ошибка была не обсудить отношения
Mas eu te amo tanto, nêga
Но я так тебя люблю, nêga
Eu fui um bobo por causa da minha distração
Я дурак из-за моей рассеянности
Deixa eu provar
Позвольте мне, доказать,
Que ainda posso ser muito melhor
Что еще может быть намного лучше
E que em nenhum momento meu amor vai ficar
И что ни в какой момент моя любовь будет оставаться только
uma nova chance para a nossa relação
Дает новый шанс для наших отношений
Minha paixão
Моя страсть





Writer(s): Everton Custódio, Marcelinho Gomes, Tom Black


Attention! Feel free to leave feedback.