Pablo - Me Afogo No Copo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pablo - Me Afogo No Copo




Me Afogo No Copo
Тону в стакане
olhando no fundo do copo
Смотрю на дно стакана,
Estou vendo a sua imagem
Вижу твое отражение.
De tão linda me arranca um sorriso
Ты так прекрасна, что вызываешь улыбку,
É um sonho ou uma miragem
Сон это или мираж?
Parece que agora até olha pra mim
Кажется, теперь ты смотришь на меня,
De um jeito que nunca olhou
Так, как никогда не смотрела раньше.
Parece que vai dizer alguma coisa
Кажется, ты хочешь что-то сказать,
Coração até acelerou
Сердце бешено заколотилось.
Se você me disser que vai voltar
Если ты скажешь, что вернешься,
Que meu pranto vai enxugar
Что вытрешь мои слезы,
Vou gritar para o mundo inteiro ouvir
Я крикну на весь мир,
Que sou feliz mas não posso
Что я счастлив, но не могу,
Mas não posso e me afogo no copo
Но не могу, и тону в стакане.
Eu choro
Я плачу,
Esperando esse dia chegar
Жду, когда наступит этот день.
Até quando eu vou aguentar
Сколько я еще выдержу?
Eu choro
Я плачу,
Volta logo e vem me salvar
Вернись скорее и спаси меня.
Vou morrer nessa de bar
Я умру в этом баре.
Eu choro
Я плачу.






Attention! Feel free to leave feedback.