Lyrics and Russian translation Pablo - E Aí Bê?

E Aí Bê?

E aí, bê?
Cê tá gostando?

Olha, pra refrescar sua memória
Vou te dar uma dose de lembrança
Não é nenhuma novidade te encontrar aqui no bar sozinha
E é sozinha que você vai terminar
Por não saber amar
Perdeu a chance de construir um lar

Diz aí como é que é
Comemorar no dia 13 de junho?
Tirar uma foto e não poder postar
Sonhar e não poder subir no altar

Não me leve a mal, não vá se estressar
Mas eu tenho que te perguntar

E aí, bê?
Cê tá gostando de ser a outra?
E aí, bê?
Tava achando que me fez de trouxa

Trocou o certo pelo duvidoso
Era a princesa, agora é o bobo
Está sendo feita de palhaça
Que vidinha mais sem graça

Olha, pra refrescar sua memória
Vou te dar uma dose de lembrança
Não é nenhuma novidade te encontrar aqui no bar sozinha
E é sozinha que você vai terminar
Por não saber amar
Perdeu a chance de construir um lar

Diz aí como é que é
Comemorar no dia 13 de junho?
Tirar uma foto e não poder postar
Sonhar e não poder subir no altar

Não me leve a mal, não vá se estressar
Mas eu tenho que te perguntar

E aí, bê?
Cê tá gostando de ser a outra?
E aí, bê?
Tava achando que me fez de trouxa

Trocou o certo pelo duvidoso
Era a princesa, agora é o bobo
Está sendo feita de palhaça
Que vidinha mais sem graça

E aí, bê?
Cê tá gostando de ser a outra?
E aí, bê?
Tava achando que me fez de trouxa

Trocou o certo pelo duvidoso
Era a princesa, agora é o bobo
Está sendo feita de palhaça
Que vidinha mais sem graça

Que pena, bê

Ну как ты, детка?

Ну как ты, детка?
Тебе нравится?

Смотри, чтобы освежить твою память,
Я дам тебе глоток воспоминаний.
Не удивительно встретить тебя здесь в баре одну.
И в одиночестве ты закончишь,
Потому что не умеешь любить.
Упустила шанс построить дом.

Скажи, каково это
Праздновать 13 июня?
Сделать фото и не иметь возможности выложить,
Мечтать и не иметь возможности пойти к алтарю?

Не пойми меня неправильно, не злись,
Но я должен тебя спросить:

Ну как ты, детка?
Тебе нравится быть другой?
Ну как ты, детка?
Думала, что выставила меня дураком?

Променяла верное на сомнительное,
Была принцессой, а стала шутом.
Из тебя делают клоуна,
Какая же у тебя безрадостная жизнь.

Смотри, чтобы освежить твою память,
Я дам тебе глоток воспоминаний.
Не удивительно встретить тебя здесь в баре одну.
И в одиночестве ты закончишь,
Потому что не умеешь любить.
Упустила шанс построить дом.

Скажи, каково это
Праздновать 13 июня?
Сделать фото и не иметь возможности выложить,
Мечтать и не иметь возможности пойти к алтарю?

Не пойми меня неправильно, не злись,
Но я должен тебя спросить:

Ну как ты, детка?
Тебе нравится быть другой?
Ну как ты, детка?
Думала, что выставила меня дураком?

Променяла верное на сомнительное,
Была принцессой, а стала шутом.
Из тебя делают клоуна,
Какая же у тебя безрадостная жизнь.

Ну как ты, детка?
Тебе нравится быть другой?
Ну как ты, детка?
Думала, что выставила меня дураком?

Променяла верное на сомнительное,
Была принцессой, а стала шутом.
Из тебя делают клоуна,
Какая же у тебя безрадостная жизнь.

Как жаль, детка.