Pablo - Nossa Canção - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pablo - Nossa Canção




Nossa Canção
Наша песня
Aô, paixão!
Ох, любовь моя!
Segura, que essa é pra doer o coração, hein
Держись, эта песня разорвет тебе сердце.
Foi triste ver você sair batendo a porta
Было больно видеть, как ты уходишь, хлопнув дверью.
E o telefone mudo, nenhuma resposta
А телефон молчит, никаких ответов.
não consigo mais pensar em nada se não for você
Я больше не могу думать ни о чем, кроме тебя.
Hoje o que você me fez não importa
Сегодня то, что ты сделала, уже не важно.
Espero ver você entrar na mesma porta
Я надеюсь увидеть, как ты войдешь в ту же дверь,
Sorrindo e me dizendo que o seu amor é meu
Улыбаясь и говоря мне, что твоя любовь принадлежит мне.
meu
Только мне.
Pra quê esperar o tempo passar?
Зачем ждать, пока пройдет время?
Se no meu carinho você tem abrigo
Если в моей ласке ты найдешь убежище.
Na hora de amar, você vai lembrar
Когда придет время любить, ты вспомнишь
Do que tem comigo
То, что у тебя есть со мной.
O rádio tocou a nossa canção e eu chorei, chorei
По радио заиграла наша песня, и я плакал, плакал.
Senti tanta dor, falei o seu nome e pensei, pensei
Я чувствовал такую боль, произнес твое имя и думал, думал.
Será que ela está ouvindo e vai querer voltar?
Может быть, ты слышишь это и захочешь вернуться?
Essa dói demais o coração, hein?!
Это так больно ранит сердце!
Ô, primo!
Эй, брат!
Foi triste ver você sair batendo a porta
Было больно видеть, как ты уходишь, хлопнув дверью.
O telefone mudo, nenhuma resposta
Телефон молчит, никаких ответов.
não consigo mais pensar em nada se não for você
Я больше не могу думать ни о чем, кроме тебя.
Hoje o que você me fez não importa
Сегодня то, что ты сделала, уже не важно.
Espero ver você entrar na mesma porta
Я надеюсь увидеть, как ты войдешь в ту же дверь,
Sorrindo e me dizendo que o seu amor é meu
Улыбаясь и говоря мне, что твоя любовь принадлежит мне.
meu
Только мне.
Pra quê esperar o tempo passar?
Зачем ждать, пока пройдет время?
Se no meu carinho você tem abrigo
Если в моей ласке ты найдешь убежище.
Na hora de amar, você vai lembrar
Когда придет время любить, ты вспомнишь
Do que tem comigo
То, что у тебя есть со мной.
O rádio tocou a nossa canção e eu chorei, chorei
По радио заиграла наша песня, и я плакал, плакал.
Senti tanta dor, falei o seu nome e pensei, pensei
Я чувствовал такую боль, произнес твое имя и думал, думал.
Será que ela está ouvindo e vai querer voltar?
Может быть, ты слышишь это и захочешь вернуться?
O rádio tocou a nossa canção e eu chorei, chorei
По радио заиграла наша песня, и я плакал, плакал.
Senti tanta dor, falei o seu nome e pensei, pensei
Я чувствовал такую боль, произнес твое имя и думал, думал.
Será que ela está ouvindo e vai querer voltar?
Может быть, ты слышишь это и захочешь вернуться?





Writer(s): Mauro Jovani


Attention! Feel free to leave feedback.