Lyrics and translation Pablo - Quando Acaba uma Paixão
Quando
acaba
uma
paixão
Когда
заканчивается
страсть
Os
sorrisos
se
apagam
Улыбки
гаснут
E
as
falsas
palavras
И
ложные
слова
Não
dizem
nada
Ничего
не
говорят
É
inútil
conversar
Бесполезно
общаться
Quando
acaba
uma
paixão
Когда
заканчивается
страсть
O
carinho
incomoda
Любовь
беспокоит
Os
olhares
se
desviam
Взгляды
отклоняются
As
bocas
dizem
não
Уста
говорят,
не
Já
não
querem
se
encontrar
Уже
не
хотят
встретиться
Procuram
desculpas
Ищет
оправдания
De
quem
foi
a
culpa
de
outra
desilusão
Кто
был
виноват,
другой
разочарование
Humm...
Хмм...
E
de
repente
o
corpo
mente
pra
emoção
И
вдруг
тело
ума
тебя
эмоции
Se
acaba
o
desejo
de
se
tocar
Если
только
желание
играть
Se
evitam
os
beijos
na
hora
de
amar
Если
избегают
поцелуев
в
час
любить
Tentando
mentir
pro
coração
Пытаясь
лгать
про
сердце
Deixando
entrar
a
solidão
Оставляя
войти
одиночества
Estranhos
na
cama,
sem
prazer
Чужих
в
кровать,
без
удовольствия
Almas
distantes
de
um
querer
Души
далеких
хочется
Já
não
existe
solução
Уже
не
есть
решение
É
triste
quando
acaba
uma
paixão
Это
грустно,
когда
заканчивается
страсть
Quando
acaba
uma
paixão
Когда
заканчивается
страсть
Aparecem
os
defeitos
e
nada
é
perfeito,
Появляются
дефекты,
и
нет
ничего
идеального,
Se
perde
o
respeito
e
até
o
direito
de
chorar
Если
теряет
уважение
и
даже
право
плакать
Procuram
desculpas
Ищет
оправдания
De
quem
foi
a
culpa
de
outra
desilusão
Кто
был
виноват,
другой
разочарование
Humm...
Хмм...
E
de
repente
o
corpo
mente
pra
emoção
И
вдруг
тело
ума
тебя
эмоции
Se
acaba
o
desejo
de
se
tocar
Если
только
желание
играть
Se
evitam
os
beijos
na
hora
de
amar
Если
избегают
поцелуев
в
час
любить
Tentando
mentir
pro
coração
Пытаясь
лгать
про
сердце
Deixando
entrar
a
solidão
Оставляя
войти
одиночества
Estranhos
na
cama,
sem
prazer
Чужих
в
кровать,
без
удовольствия
Almas
distantes
de
um
querer
Души
далеких
хочется
Já
não
existe
solução
Уже
не
есть
решение
É
triste
quando
acaba
uma
paixão
Это
грустно,
когда
заканчивается
страсть
Se
acaba
o
desejo
de
se
tocar
Если
только
желание
играть
Se
evitam
os
beijos
na
hora
de
amar
Если
избегают
поцелуев
в
час
любить
Tentando
mentir
pro
coração
Пытаясь
лгать
про
сердце
Deixando
entrar
a
solidão
Оставляя
войти
одиночества
Estranhos
na
cama,
sem
prazer
Чужих
в
кровать,
без
удовольствия
Almas
distantes
de
um
querer
Души
далеких
хочется
Já
não
existe
solução
Уже
не
есть
решение
É
triste
quando
acaba
uma
paixão
Это
грустно,
когда
заканчивается
страсть
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.