Lyrics and translation Pablo - Verdadeiro Amor

Verdadeiro Amor

Noite alta, debruçado na janela Contemplando, a lua nova linda e bela
E o céu fazendo festa com as estrelas Iluminando-a naquele vai vem
Eu sozinho aqui nesse apartamento
Mim perguntando, como foi que te perdi
Como criança abandonada, eu chorava
E o velho amigo, violão mim consolava
E eu lembrava
Minha vida, vida minha
Diz que é sonho, mim acorde por favor
Minha vida, vida minha
Alivia do meu peito essa dor
Sou seu homem, o seu verdadeiro amor
Sou seu homem, o seu verdadeiro amor
Noite alta, debruçado na janela Contemplando, a lua nova linda e bela
E o céu fazendo festa com as estrelas
Iluminando-a naquele vai vem
Eu sozinho aqui nesse apartamento
Mim perguntando, como foi que te perdi
Como criança abandonada, eu chorava
E o velho amigo, violão mim consolava
E eu lembrava
Minha vida, vida minha
Diz que é sonho, mim acorde por favor
Minha vida, vida minha
Alivia do meu peito essa dor
Sou seu homem, o seu verdadeiro amor
Sou seu homem, o seu verdadeiro amor
Minha vida, vida minha
Diz que é sonho, mim acorde por favor
Minha vida, vida minha Alivia do meu peito essa dor
Sou seu homem, o seu verdadeiro amor
Sou teu homem, o seu verdadeiro amor
Sou seu homem, o seu verdadeiro amor
Sou teu homem, o seu verdadeiro amor

Vrai Amour

Nuit profonde, penché sur la fenêtre, je contemple la nouvelle lune, belle et lumineuse
Et le ciel fait la fête avec les étoiles, l'illuminant dans ce va-et-vient
Je suis seul ici dans cet appartement
Je me demande comment j'ai pu te perdre
Comme un enfant abandonné, je pleurais
Et mon vieux ami, la guitare, me consolait
Et je me souvenais
Ma vie, ma vie
Dis que c'est un rêve, réveille-moi s'il te plaît
Ma vie, ma vie
Soulage ma douleur
Je suis ton homme, ton vrai amour
Je suis ton homme, ton vrai amour
Nuit profonde, penché sur la fenêtre, je contemple la nouvelle lune, belle et lumineuse
Et le ciel fait la fête avec les étoiles
L'illuminant dans ce va-et-vient
Je suis seul ici dans cet appartement
Je me demande comment j'ai pu te perdre
Comme un enfant abandonné, je pleurais
Et mon vieux ami, la guitare, me consolait
Et je me souvenais
Ma vie, ma vie
Dis que c'est un rêve, réveille-moi s'il te plaît
Ma vie, ma vie
Soulage ma douleur
Je suis ton homme, ton vrai amour
Je suis ton homme, ton vrai amour
Ma vie, ma vie
Dis que c'est un rêve, réveille-moi s'il te plaît
Ma vie, ma vie Soulage ma douleur
Je suis ton homme, ton vrai amour
Je suis ton homme, ton vrai amour
Je suis ton homme, ton vrai amour
Je suis ton homme, ton vrai amour