Nostalgias - Pablo Ahmad translation in German

Nostalgias

Llevas luz, llevas ser, llevas todo lo que me hace entender
Y hasta ayer no tenia nada
Pero vi llegar tu mirar hechizando me una tarde
Sin saber que hasta hoy eres toda mi alma
Te pido por favor nunca te vayas de mi vida
No sanarían las heridas sin tu voz
No te puedo explicar, todo lo que me das
Quiero que estés conmigo desde ahora hasta el final

Mi vida comenzó cuando escuche tu voz
Hoy vivo para amarte eres mi única razón
Por ti me quedare, mi ancla dejo aquí
Nada mas no me olvides nunca...

Mírame, por favor necesito tu calor
Tengo temor es que este amor crece cada día,
Solo escúchame corazón
Eres fuego en mi interior
Clave de sol, clave de amor, la niña de mis días...

Te pido por favor nunca te vallas de mi vida
No sanarían las heridas sin tu voz...
No te puedo explicar todo lo que me das
Quiero que estés conmigo desde ahora hasta el final
Mi vida comenzó cuando escuche tu voz
Hoy vivo para amarte eres mi única razón
Por ti me quedare, mi ancla dejo aquí
Nada mas no te olvides nunca de mi...

No te puedo explicar todo lo que me das
Quiero que estés conmigo desde ahora hasta el final
Mi vida comenzó cuando escuche tu voz
Hoy vivo para amarte eres mi única razón
Por ti me quedare mi ancla dejo aquí
Nada mas no te vayas nunca de mi...

Nostalgie

Du bringst Licht, du bringst Sein, du bringst alles, was mich verstehen lässt
Und bis gestern hatte ich nichts
Aber ich sah deinen Blick kommen, der mich eines Nachmittags verzauberte
Ohne zu wissen, dass du bis heute meine ganze Seele bist
Ich bitte dich, bitte verlasse niemals mein Leben
Die Wunden würden ohne deine Stimme nicht heilen
Ich kann dir nicht erklären, all das, was du mir gibst
Ich möchte, dass du bei mir bist, von jetzt an bis zum Ende

Mein Leben begann, als ich deine Stimme hörte
Heute lebe ich, um dich zu lieben, du bist mein einziger Grund
Für dich werde ich bleiben, meinen Anker lasse ich hier
Nur vergiss mich niemals...

Sieh mich an, bitte, ich brauche deine Wärme
Ich habe Angst, denn diese Liebe wächst jeden Tag,
Hör mir einfach zu, mein Herz
Du bist Feuer in meinem Inneren
Notenschlüssel, Schlüssel der Liebe, das Mädchen meiner Tage...

Ich bitte dich, bitte verlasse niemals mein Leben
Die Wunden würden ohne deine Stimme nicht heilen...
Ich kann dir nicht erklären, all das, was du mir gibst
Ich möchte, dass du bei mir bist, von jetzt an bis zum Ende
Mein Leben begann, als ich deine Stimme hörte
Heute lebe ich, um dich zu lieben, du bist mein einziger Grund
Für dich werde ich bleiben, meinen Anker lasse ich hier
Nur vergiss mich niemals...

Ich kann dir nicht erklären, all das, was du mir gibst
Ich möchte, dass du bei mir bist, von jetzt an bis zum Ende
Mein Leben begann, als ich deine Stimme hörte
Heute lebe ich, um dich zu lieben, du bist mein einziger Grund
Für dich werde ich bleiben, meinen Anker lasse ich hier
Nur geh niemals von mir weg...