Pablo Alborán - Somos dos (De "Elemental") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pablo Alborán - Somos dos (De "Elemental")




Somos dos (De "Elemental")
Voy buscando mi destino
Я ищу свою судьбу
No me importa cuándo y cómo
мне все равно когда и как
que contigo es el camino
Я знаю, что с тобой это путь
Si me caigo, no abandono
Если я упаду, я не уйду
Lo tuve claro cuando descubrí
Мне было ясно, когда я узнал
Nadie más me hizo sentir así (sentir así)
Никто другой не заставлял меня так себя чувствовать (так себя чувствовать)
Somos dos (somos dos)
Мы из (мы из)
No importa nadie más
никто другой не имеет значения
Si hay amor
если есть любовь
El resto llegará
остальное придет
Es el fuego que siento por dentro
Это огонь, который я чувствую внутри
Que ilumina todos mis sueños
что освещает все мои мечты
Me enseñaste a no quemarme luego (mmm)
Ты научил меня не гореть позже (ммм)
No hay fronteras, no tenemos dueño
Нет границ, у нас нет хозяина
Nuestro corazón anda suelto por fin (mmm)
Наши сердца наконец освободились (ммм)
Somos dos
Мы из
No importa nadie más
никто другой не имеет значения
Si hay amor
если есть любовь
El resto llegará
остальное придет
Somos dos
Мы из
No importa nadie más
никто другой не имеет значения
Si hay amor
если есть любовь
El resto llegará
остальное придет
No hay más que darle tiempo al tiempo
Больше нечего время от времени давать
Para verlo
Чтобы увидеть
No hay más que darle tiempo
Нет больше ничего, чтобы дать ему время
Somos dos
Мы из
No importa nadie más
никто другой не имеет значения
Si hay amor
если есть любовь
El resto llegará
остальное придет
Somos dos
Мы из
No importa nadie más
никто другой не имеет значения
Si hay amor
если есть любовь
El resto llegará (somos dos)
Остальные прибудут (нас двое)





Writer(s): Ari Leff, Michael Matosic, Thomas Newman


Attention! Feel free to leave feedback.