Pablo Alborán - Tabú - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pablo Alborán - Tabú




Tabú
Tabou
¿De qué está hecho tu corazón?
De quoi est fait ton cœur ?
Dime que no está vacío
Dis-moi qu'il n'est pas vide
Que yo tengo el mío, lleno de ilusiones contigo
Que j'ai le mien, rempli d'illusions avec toi
Tic tac, suena el reloj
Tic tac, l'horloge sonne
Llega el adiós
L'au revoir arrive
Socorro, no tengo bengalas
Au secours, je n'ai pas de fusées éclairantes
Si no queda amor
S'il ne reste plus d'amour
Dime qué siento entre el pecho y las alas
Dis-moi ce que je ressens entre la poitrine et les ailes
Si no puedo borrar las estrellas
Si je ne peux pas effacer les étoiles
No me pidas que olvide tu huella
Ne me demande pas d'oublier ton empreinte
Te busco en cada amanecer
Je te cherche à chaque lever du soleil
Y en el último rayo de luz
Et dans le dernier rayon de lumière
Desarmo mi cuerpo otra vez
Je démonte mon corps encore une fois
Me invento un nuevo tabú
J'invente un nouveau tabou
Te busco en cada amanecer
Je te cherche à chaque lever du soleil
Y en el último rayo de luz
Et dans le dernier rayon de lumière
Desarmo mi cuerpo otra vez
Je démonte mon corps encore une fois
Me invento un nuevo tabú
J'invente un nouveau tabou
¿De qué manera puedo salvar
Comment puis-je sauver
Todo el futuro que fuimos?
Tout l'avenir que nous étions ?
¿En qué momento borraste mi nombre de cada suspiro?
À quel moment as-tu effacé mon nom de chaque soupir ?
Tic tac, suena el reloj
Tic tac, l'horloge sonne
Llega el adiós
L'au revoir arrive
Socorro, no tengo bengalas
Au secours, je n'ai pas de fusées éclairantes
Si no queda amor
S'il ne reste plus d'amour
Dime qué siento entre el pecho y las alas
Dis-moi ce que je ressens entre la poitrine et les ailes
Si no puedo borrar las estrellas
Si je ne peux pas effacer les étoiles
No me pidas que olvide tu huella
Ne me demande pas d'oublier ton empreinte
Te busco en cada amanecer
Je te cherche à chaque lever du soleil
Y en el último rayo de luz
Et dans le dernier rayon de lumière
Desarmo mi cuerpo otra vez
Je démonte mon corps encore une fois
Me invento un nuevo tabú
J'invente un nouveau tabou
Te busco en cada amanecer
Je te cherche à chaque lever du soleil
Y en el último rayo de luz
Et dans le dernier rayon de lumière
Desarmo mi cuerpo otra vez
Je démonte mon corps encore une fois
Me invento un nuevo tabú
J'invente un nouveau tabou
Te busco en cada amanecer
Je te cherche à chaque lever du soleil
Y en el último rayo de luz
Et dans le dernier rayon de lumière
Desarmo mi cuerpo otra vez
Je démonte mon corps encore une fois
Me invento un nuevo tabú
J'invente un nouveau tabou
Te busco en cada amanecer
Je te cherche à chaque lever du soleil
Y en el último rayo de luz
Et dans le dernier rayon de lumière
Desarmo mi cuerpo otra vez
Je démonte mon corps encore une fois
Me invento un nuevo tabú
J'invente un nouveau tabou





Writer(s): Pablo Alborán


Attention! Feel free to leave feedback.