Pablo Alborán - Malabares - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pablo Alborán - Malabares




Malabares
Фокусы
Hmm, hmm
Хмм, хмм
Hmm, hmm
Хмм, хмм
Hmm, hmm
Хмм, хмм
Hmm, hmm
Хмм, хмм
Si volvieras, si te atrevieras
Если бы ты вернулась, если бы ты осмелилась
No volvería a suceder como quisiera
Всё бы случилось не так, как мне хотелось
Te desnudé una vez, atravesé la piel
Я однажды тебя обнажил, проник сквозь кожу,
Y no volví a quemar mis besos en tu hoguera
И больше не сжигал свои поцелуи в твоём огне.
Fuego, fuego
Огонь, огонь
Hasta los hueso′
До самых костей
Mis ojo' quemaban tanto, tu boca era puro hielo
Мои глаза так горели, а твои губы были чистым льдом
Querías hacerme polvo, yo quería tocar el cielo
Ты хотела стереть меня в порошок, а я хотел коснуться неба
Mis ojo′ quemaban tanto, tu boca era puro hielo
Мои глаза так горели, а твои губы были чистым льдом
Querías hacerme polvo, yo quería tocar...
Ты хотела стереть меня в порошок, а я хотел коснуться...
No me avisaron de tu peligro
Меня не предупредили о твоей опасности,
Del precipicio por el cual salté al vacío
Об обрыве, с которого я прыгнул в пустоту.
Me desperté de ti y me quedó la sed
Я очнулся от тебя, и у меня осталась жажда,
De tanto viaje sin maleta y sin destino
От стольких путешествий без багажа и без цели.
Fuego, fuego
Огонь, огонь
Hasta los hueso'
До самых костей
Mis ojo' quemaban tanto, tu boca era puro hielo
Мои глаза так горели, а твои губы были чистым льдом
Querías hacerme polvo, yo quería tocar el cielo
Ты хотела стереть меня в порошок, а я хотел коснуться неба
Mis ojo′ quemaban tanto, tu boca era puro hielo
Мои глаза так горели, а твои губы были чистым льдом
Querías hacerme polvo, yo quería tocar, quería tocar...
Ты хотела стереть меня в порошок, а я хотел коснуться, хотел коснуться...
Fuego de malabares
Огонь жонглёра,
Pendiente de quien cae
Зависший в ожидании, кто упадёт.
no amas a nadie, no te vibra el pecho
Ты никого не любишь, твоя грудь не трепещет.
Perdí al aire queriendo darte todo mi tiempo
Я потерялся в воздухе, желая отдать тебе всё своё время.
Mis ojo′ quemaban tanto, tu boca era puro hielo
Мои глаза так горели, а твои губы были чистым льдом
Querías hacerme polvo, yo quería tocar...
Ты хотела стереть меня в порошок, а я хотел коснуться...
Mis ojo' quemaban tanto, tu boca era puro hielo
Мои глаза так горели, а твои губы были чистым льдом
Querías hacerme polvo, yo quería tocar, quería tocar...
Ты хотела стереть меня в порошок, а я хотел коснуться, хотел коснуться...
El cielo, oh
Неба, о
Ay, mis ojo′ quemaban tanto, y tu boca era puro hielo
Ах, мои глаза так горели, а твои губы были чистым льдом
Mis ojo' quemaban tanto
Мои глаза так горели
Mis ojo′ quemaban tanto, tu boca era puro hielo
Мои глаза так горели, а твои губы были чистым льдом
Querías hacerme polvo, yo quería tocar el cielo
Ты хотела стереть меня в порошок, а я хотел коснуться неба





Writer(s): Pablo Alborán


Attention! Feel free to leave feedback.