Pablo Alejandro - Ilógico Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pablo Alejandro - Ilógico Amor




Ilógico Amor
Безумная любовь
La funcion de las 7 y yo en primera fila
На часах семь, и я в первых рядах
Dejo atrás los problemas cobranzas pendientes
Оставляю позади проблемы, неоплаченные счета
Y mi propia vida
И собственную жизнь
Es tan facil reir sufrir y llorar
Так легко смеяться, страдать и плакать
Que se rie tu historia
Ведь твоя история смеется
De mi a carcajadas
Надо мной во весь голос
Ver como te besaba ese tipo aniquila
Видеть, как тебя целует тот тип, убивает
Saber que a tus espaldas con otra se entiende
Знать, что за моей спиной ты понимаешься с другим
Eso si que lastima
Вот что действительно ранит
Del tiempo y me verdad siempre pierdo nocion
Я теряю счет времени и своей правде
Este amor desespera
Эта любовь отчаяния
Porque ha llegado el punto que hasta me doy pena
Потому что дошла до такой точки, что мне даже себя жалко
Este tonto ilogico amor
Эта глупая, нелогичная любовь
Me enbeleza y me envuelve al subir el telon
Восхищает и окутывает меня, когда поднимается занавес
Se tutea con mi desgracia
Она наравне с моим несчастьем
Se codea con mis ganas de ir a besarte
Она крутится рядом с моим желанием поцеловать тебя
Indigente iluso amor
Нищая, наивная любовь
Que me enferma y me invita a perder la razon
Она сводит меня с ума и заставляет терять рассудок
Con mis dedos delato angustia
Пальцами выдаю беспокойство
Cuando me incita a morderme en los labios me asusta
Когда она побуждает меня кусать себе губы, мне становится страшно
Tan solo pido que un dia voltees a mirarme
Прошу только, чтобы однажды ты обратила на меня внимание
Sonrias y estes de mi lado
Улыбнулась и была на моей стороне
Para que la temporada entrante pueda deleitarme con los personajes
Чтобы в следующем сезоне я мог наслаждаться персонажами
De esta historia de amor
Этой любовной истории
De este ilogico amor
Этой нелогичной любви
De esta historia de amor
Этой любовной истории
De este ilogico amor
Этой нелогичной любви
De esta historia de amor
Этой любовной истории





Writer(s): Eduardo Cristino Olano


Attention! Feel free to leave feedback.