Lyrics and translation Pablo Chill-E - COMUNAS

COMUNAS

Puro corte
Paw, paw (ey)
Bang, crack, craw, bang
Pablito
Shishigang
Shishimafia

Puro corte 'e Puente Alto (gang), mano arriba esto e' un asalto (gang, gang)
Puro corte La Pintana (huh), no no' juntamo' con rana' (pew, pew)
Corte Pedro Aguirre Cerda, no' disparan en la' pierna' (pah, pah)
Papi, esto no e' Providencia (huh), necesitan asistencia (asistencia)
Puro corte como El Bosque (gang), tú no quiere' que te toque (pah, pah)
Puro corte San Bernardo (wuh), 'toy fumándome un bastardo (ah)
Puro corte Quilicura (ey), bebe simons mi cintura (bling)
Puro corte 'e La Florida (wuh), tú puede' perder la vida (ah)

En un BM como le' dije (ah), pasando por Vicuña Mackena (skrrt)
Con lo' lingote' de ShiShiGang (Trix), quien no creía se muere de pena (ey, yo')
Estamo' frío' en to'a la' comuna' (ah), lo' vío' a mí me tienen buena (ey)
En la pobla eso mismo quieren, y a vo quieren hacerte problema' (logi)

En lo' bloque' de New York y lo' bloque' de Santiago (oh)
La' puta' del centro, a ninguna yo le' pago (no, no)
Fuimo' pa' Las Conde' a culear a una prepago (ja)
No me hable' a lo maldito, no te he visto a lo espartano (Glock)
Lo' chucho' en San Joaquín, un saludo pa' la Legua (Legua)
También Santiago Centro, un saludo pa' La' Vega' (Vega')
A mis pato' feos, Cerro Navia y Lo Prado (rrr)
En Latorre no hay quien no salga pega'o (prr)

La' babie' de Recoleta tienen grande' el culo y la' teta' (wuh) (damn)
Lo' gile' apretaron exacto (uff), free pa'l Luigi, Isla de Maipo (yeah)
Cerro 18 de Barnechea (wuh), los demá' son datos exactos (yah)
Yo mato en Ñuñoa y en Peña siempre a mí me están apoyando (uh gang)
Ante' tomando micro pa' Renca (ja), cuando el Jey me 'taba grabando
Venimo' de un camino largo (a long way), en El Monte tussi me cargo (yeah)

Pudahuel, me escuchan los pato' (yeah), esa e' mi gyal, me escuchan lo' bato' (prr)
Pa' Conchalí me escuchan lo' menore' (wuh), dicen que 'tán a todo el que te de foto (ey)
A darme con brillo todo' lo' pillo' (bling), un saludo pa' lo' de Cerrillo' (wuh)
Saludo' pa' Buin y Talagante (prr), pa' lo' gile', también pa' lo' gángste' (ey)
Pa' Independencia y mi hermano Poli (yeah), pa' ese problema no llame' la poli (wuh)
Dale tu corte, dale tu kolin, en cualquier comuna -toy ballin'

Tengo una perra con cara 'e princesa (ah), debe ser porque ella e' de La Reina (muah)
Me la llevo a chingar para Pirque (ja), mi compañero tiene parcela (eh)
En La Granja no quiere' problema' (pah), la 40 con la' teta' llena' (prr)
No me hablí de puerquito', animal (wuh), tienes razón, tú ere' el Andy y Román (ShiShiMafia, wuh)

Puro corte 'e Puente Alto, mano arriba esto e' un asalto (arría')
Puro corte La Pintana, no no' juntamo' con rana' (porque dicen)
Corte Pedro Aguirre Cerda, no' disparan en la' pierna' (vente pa'rría')
Papi, esto no e' Providencia, necesitan asistencia (gang)
Puro corte como El Bosque (yah), tú no quiere' que te toque (pah, pah, pah, pah)
Puro corte San Bernardo, 'toy fumándome un bastardo (pah, pah)
Puro corte Quilicura (ey), BB Simons mi cintura (ShiShiGang)
Puro corte 'e La Florida (fashion), tú puede' perder la vida (ey)

ShiShiGang
'Tamo bien en to'a la' comuna', no como ustede', insecto' culia'o (gang, gang, gang) (yah)
Agarramo' a tu señora y la dejamo' como el agua parda 'e Peñaflor
Splash
Ja, yah, ah, yah (wuh)
ShiShiGang (wuh)
Cerro Navia
Puro corte 'e Majin Boo, como yo en paseo a Maipú
Gucci, ah
Colina (uy), Basti
SHISHI Mixtape (okay)
Mal

QUARTIERS

Pur style
Paw, paw (ey)
Bang, crack, craw, bang
Pablito
Shishigang
Shishimafia

Pur style de Puente Alto (gang), mains en l'air c'est un braquage (gang, gang)
Pur style La Pintana (huh), non non on traîne pas avec les balances (pew, pew)
Style Pedro Aguirre Cerda, on ne tire pas dans les jambes (pah, pah)
Bébé, c'est pas Providencia (huh), vous avez besoin d'assistance (assistance)
Pur style comme El Bosque (gang), tu veux pas que je te touche (pah, pah)
Pur style San Bernardo (wuh), je fume un gros joint (ah)
Pur style Quilicura (ey), BB Simons ma ceinture (bling)
Pur style de La Florida (wuh), tu peux perdre la vie (ah)

En BM comme je te l'ai dit (ah), en passant par Vicuña Mackena (skrrt)
Avec les lingots de ShiShiGang (Trix), ceux qui ne croyaient pas meurent de chagrin (ey, moi)
On est cool dans tous les quartiers (ah), ils m'ont vu ils me trouvent sympa (ey)
Dans la cité ils veulent la même, et toi ils veulent te faire des problèmes (logique)

Dans les blocs de New York et les blocs de Santiago (oh)
Les putes du centre, je ne paie aucune d'entre elles (non, non)
On est allés à Las Condes baiser une escort (ja)
Ne me parle pas mal, je ne t'ai pas vu faire le badass (Glock)
Les chiens à San Joaquín, un salut à la Legua (Legua)
Aussi Santiago Centre, un salut à La Vega (Vega)
À mes potes moches, Cerro Navia et Lo Prado (rrr)
À Latorre personne n'en sort indemne (prr)

Les meufs de Recoleta ont un gros cul et des gros seins (wuh) (damn)
Les gars ont serré comme il faut (uff), libéré pour Luigi, Isla de Maipo (yeah)
Cerro 18 de Barnechea (wuh), le reste ce sont des infos exactes (yah)
Je cartonne à Ñuñoa et à Peña ils me soutiennent toujours (uh gang)
Avant je prenais le bus pour Renca (ja), quand Jey me filmait
On vient de loin (a long way), à El Monte je me charge en beuh (yeah)

Pudahuel, mes potes vous m'écoutez (yeah), c'est ma meuf, les gars vous m'écoutez (prr)
Pour Conchalí les petits vous m'écoutez (wuh), on dit qu'ils attendent tous ceux qui veulent me clasher (ey)
À briller tous les voyous (bling), un salut à ceux de Cerrillos (wuh)
Salut à Buin et Talagante (prr), pour les gars, aussi pour les gangsters (ey)
Pour Independencia et mon frère Poli (yeah), pour ce genre de problème n'appelle pas la police (wuh)
Fais ton truc, fais tes affaires, dans n'importe quel quartier je déchire

J'ai une chienne avec un visage de princesse (ah), ça doit être parce qu'elle vient de La Reina (muah)
Je l'emmène baiser à Pirque (ja), mon pote a une parcelle (eh)
À La Granja on ne veut pas de problèmes (pah), la 40 avec les seins pleins (prr)
Ne me parle pas de petits cochons, idiot (wuh), tu as raison, tu es Andy et Román (ShiShiMafia, wuh)

Pur style de Puente Alto, mains en l'air c'est un braquage (lève les mains)
Pur style La Pintana, non non on ne traîne pas avec les balances (parce qu'ils disent)
Style Pedro Aguirre Cerda, on ne tire pas dans les jambes (viens ici)
Bébé, c'est pas Providencia, vous avez besoin d'assistance (gang)
Pur style comme El Bosque (yah), tu veux pas que je te touche (pah, pah, pah, pah)
Pur style San Bernardo, je fume un gros joint (pah, pah)
Pur style Quilicura (ey), BB Simons ma ceinture (ShiShiGang)
Pur style de La Florida (fashion), tu peux perdre la vie (ey)

ShiShiGang
On est bien dans tous les quartiers, pas comme vous, sales insectes (gang, gang, gang) (yah)
On attrape ta femme et on la laisse comme l'eau boueuse de Peñaflor
Splash
Ja, yah, ah, yah (wuh)
ShiShiGang (wuh)
Cerro Navia
Pur style de Majin Boo, comme moi en balade à Maipú
Gucci, ah
Colina (uy), Basti
SHISHI Mixtape (okay)
Mal