Lyrics and translation Pablo Dazán - Pero Te Vi

Pero Te Vi

Ya te superé, todo marcha bien, no te necesito aquí, y yo
Ya encontré el amor, me besa mejor, me quito el sabor a ti
Qué fácil fue olvidar que tu estuviste aquí

Esta liberta no me sienta mal voy a donde quiera ir
Y la plata rinde más
Ya no hay que gastar en esos caprichos pa' hacerte feliz
Qué fácil fue olvidar que tu estuviste aquí

Pero te vi
Pero te vi
Y me di cuenta, que era mentira
Que te sigo amando y que no lo sabía
Cuando te vi

Quisiera decir que verte feliz me da tranquilidad, pero
Yo sigo muy mal, si te duele igual, no te tengo que envidiar
Tanto intenté olvidar que tu estuviste aquí

Pero te vi
Pero te vi
Y me di cuenta, que era mentira
Que te sigo amando y que no lo sabía
Cuando te vi
Cuando te vi

Tanto te engañado, tanto me mentí
Y así he dibujado un mundo sin ti

Pero te vi
Pero te vi
Y me di cuenta, que era mentira
Que te sigo amando y que no lo sabía
Cuando te vi
Cuando te vi

Ya te superé, todo marcha bien, no te necesito aquí

Mais je t'ai vu

Je t'ai oublié, tout va bien, je n'ai pas besoin de toi ici, et moi
J'ai trouvé l'amour, il me donne plus de baisers, il efface le goût de toi
Comme il était facile d'oublier que tu étais ici

Cette liberté ne me dérange pas, je vais où je veux aller
Et l'argent dure plus longtemps
Je n'ai plus besoin de gaspiller de l'argent sur ces caprices pour te rendre heureux
Comme il était facile d'oublier que tu étais ici

Mais je t'ai vu
Mais je t'ai vu
Et j'ai réalisé que c'était un mensonge
Que je t'aime toujours et que je ne le savais pas
Quand je t'ai vu

J'aimerais dire que te voir heureux me donne de la tranquillité, mais
Je vais toujours mal, si tu souffres autant, je n'ai pas à t'envier
J'ai tellement essayé d'oublier que tu étais ici

Mais je t'ai vu
Mais je t'ai vu
Et j'ai réalisé que c'était un mensonge
Que je t'aime toujours et que je ne le savais pas
Quand je t'ai vu
Quand je t'ai vu

Je t'ai tellement trompé, je me suis tellement menti
Et j'ai ainsi créé un monde sans toi

Mais je t'ai vu
Mais je t'ai vu
Et j'ai réalisé que c'était un mensonge
Que je t'aime toujours et que je ne le savais pas
Quand je t'ai vu
Quand je t'ai vu

Je t'ai oublié, tout va bien, je n'ai pas besoin de toi ici