Pablo Diaulo - Ramá Eterna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pablo Diaulo - Ramá Eterna




Ramá Eterna
Вечный Рама
Dos ojos descubren
Два глаза открывают
Dos mentiras primeras
Две первые лжи
Creerse que haya algo
Поверить, что есть что-то
Que dure en la tierra
Что длится на земле
Que lo bueno y lo malo y la verdad
Что добро и зло и правда
Son medida para un corazón en libertad
Являются мерой для свободного сердца
En silencio, tranquilo, camina el olvido
В тишине, покое, идет забвение
Es un lento abrazo, otras veces un asalto
Это медленное объятие, а иногда и нападение
¿Qué es lo que hubiera sido, cómo será?
Что было бы, что будет?
Haberme perdido en tu ciudad.
Потерялся в твоем городе.
No te voy a buscar,
Я не буду тебя искать,
Porque todo lo habitas
Потому что ты во мне
No te voy a encontrar,
Я не найду тебя,
Nunca he perdido nada.
Я никогда ничего не терял.
Dos ojos descubren dos mentiras primeras
Два глаза открывают две первые лжи
No hay campos bordados, ya no hay cielo azulado
Нет расшитых полей, нет голубого неба
Que lo bueno y lo malo y la verdad
Что добро и зло и правда
Son medida por la fuerza de la razón.
Измеряются силой разума.
No te voy a buscar,
Я не буду тебя искать,
Porque en todo habitas
Потому что ты во всем
No te voy a encontrar,
Я не найду тебя,
Nunca me fui de casa
Я никогда не уходил из дома
Yo quiero que mi país
Я хочу, чтобы моя страна
Sea Ramá Eterna
Была Вечным Рамой






Attention! Feel free to leave feedback.