Pablo El De Las Voces - Dónde Te Consigo? (feat. P-Voice) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pablo El De Las Voces - Dónde Te Consigo? (feat. P-Voice)




Dónde Te Consigo? (feat. P-Voice)
Où Puis-Je Te Trouver ? (feat. P-Voice)
Me desvelé
Je suis resté éveillé
Esperando tu llamada
Attendant ton appel
Estas en línea
Tu es en ligne
No entiendo nada ah ah
Je ne comprends rien ah ah
Y lo que juraba y yeah
Et ce que j'avais juré et ouais
Siempre te escribo
Je t'écris toujours
Y me dejas en visto
Et tu me mets en vu
Yo no ¿qué te que pasa conmigo?
Je ne sais pas ce qui t'arrive avec moi ?
Porque tanto olvido yeah
Parce que tant d'oubli ouais
Cómo te olvido
Comment t'oublier
Si ya comentaron
Si c'est déjà commenté
Cómo le digo
Comment lui dire
Fue un mal entendido
C'était un malentendu
¿Dónde te consigo? Oh oh y yeah
puis-je te trouver ? Oh oh et ouais
Sólo quedate
Reste juste
Un minuto más
Une minute de plus
Que la vida, se me va contigo
Que la vie, elle s'en va avec toi
Un segundo te pido
Une seconde je te prie
Sólo un segundo te pido na', ma'
Juste une seconde je te prie na, ma'
Pa' que me puedas escuchar
Pour que tu puisses m'entendre
Por puedo dar
Pour toi je peux donner
Más de lo que piensas
Plus que ce que tu penses
Cuando está solita piensa en
Quand tu es seule, pense à moi
Como yo, te hacia sentir
Comme je te faisais sentir
Solo vente que te llevo pa', pari'
Viens juste, je t'emmène à la plage
Sólo quedate aquí
Reste juste ici
Siempre te escribo
Je t'écris toujours
Y me dejas en visto
Et tu me mets en vu
Yo no ¿qué te que pasa conmigo?
Je ne sais pas ce qui t'arrive avec moi ?
Porque tanto olvido yeah
Parce que tant d'oubli ouais
Cómo te olvido
Comment t'oublier
Si ya comentaron
Si c'est déjà commenté
Cómo le digo
Comment lui dire
Fue un mal entendido
C'était un malentendu
¿Dónde te consigo? Oh oh y yeah
puis-je te trouver ? Oh oh et ouais
Sólo quedate
Reste juste
Un minuto más
Une minute de plus
Que la vida, se me va contigo
Que la vie, elle s'en va avec toi
Un segundo te pido
Une seconde je te prie
Y me volvi loco uoh
Et je suis devenu fou uoh
Cuando te mi amor
Quand je t'ai vue mon amour
Imaginame cerquita de yeah yeah eh
Imagine-moi près de toi ouais ouais eh
Cuando está solita piensa en
Quand tu es seule, pense à moi
Como yo, te hacia sentir
Comme je te faisais sentir
Solo vente que te llevo pa', pari'
Viens juste, je t'emmène à la plage
Sólo quedate aquí
Reste juste ici
Siempre te escribo
Je t'écris toujours
Y me dejas en visto
Et tu me mets en vu
Yo no ¿qué te que pasa conmigo?
Je ne sais pas ce qui t'arrive avec moi ?
Porque tanto olvido yeah
Parce que tant d'oubli ouais
Cómo te olvido
Comment t'oublier
Si ya comentaron
Si c'est déjà commenté
Cómo le digo
Comment lui dire
Fue un mal entendido
C'était un malentendu
¿Dónde te consigo? Oh oh y yeah
puis-je te trouver ? Oh oh et ouais
Sólo quedate
Reste juste
Un minuto más
Une minute de plus
Que la vida, se me va contigo
Que la vie, elle s'en va avec toi
Un segundo te pido
Une seconde je te prie





Writer(s): Pablo Atanasio Guerrero Guerrero


Attention! Feel free to leave feedback.