Lyrics and translation Pablo Estramín - Fue un Espejismo

Fue un Espejismo

Una noche de diciembre
Trajo tu piel a mi sangre
Y mis manos te buscaron
La cintura por el aire

Yo tenía el infinito tiempo
Para aquel romance
Pero tu amor pluma al viento
Agonizó en un instante

Fue un espejismo tu nombre
Tu voz ceniza en el aire
Y este hondo abrazo de olvido
Que habitas sin que te llame

Sigo siendo un peregrino
Vestido de soledades
Prenda que todas remiendan
Pero que no luce nadie

Soñé pájaros colgando
Sonajeros de cristales
Y tu pecho amamantando
La tierna vida de un angel

Soñé las manos de un niño
Tamborileando el cordaje
La limpia luz de su vida
Corriendo para abrazarme

Fue un espejismo tu nombre
Tu voz ceniza en el aire
Y este hondo abrazo de olvido
Que habitas sin que te llame

Sigo siendo un peregrino
Vestido de soledades
Prenda que todas remiendan
Pero que no luce nadie

Это был мираж

Одним декабрьским вечером
Твоя кожа коснулась моей крови,
И мои руки искали тебя,
Твою талию в воздухе.

У меня была целая вечность
Для того романа,
Но твоя любовь, как перо на ветру,
Угасла в одно мгновение.

Твоё имя было миражом,
Твой голос — пеплом в воздухе,
И эти глубокие объятия забвения,
В которых ты живешь, хотя я тебя не зову.

Я всё ещё странник,
Одетый в одиночество,
Одежда, которую все чинят,
Но которую никто не носит.

Мне снились висящие птицы,
Хрустальные погремушки,
И твоя грудь, кормящая
Нежную жизнь ангела.

Мне снились руки ребёнка,
Барабанящего по струнам,
Чистый свет его жизни,
Бегущего, чтобы обнять меня.

Твоё имя было миражом,
Твой голос — пеплом в воздухе,
И эти глубокие объятия забвения,
В которых ты живешь, хотя я тебя не зову.

Я всё ещё странник,
Одетый в одиночество,
Одежда, которую все чинят,
Но которую никто не носит.