Pablo Estramín - Morir en la Capital - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pablo Estramín - Morir en la Capital




Morir en la Capital
Умереть в столице
La capital nos ofrece
Столица нам дарит
Buen servicio de salud
Прекрасную медицину
Los mejores sanatorios
Лучшие больницы
Y hasta el mejor ataúd
И лучший гроб
Los mejores edificios
Великолепные здания
La mejor educación
Превосходное образование
Y para vivir en cuotas
И проживание в кредит
La mejor financiación
С лучшими условиями
Si te tienen que operar
Если тебе нужна операция
Morís en la capital
Умрёшь в столице
Cuando quieras estudiar
Если хочешь учиться
Morís en la capital
Умрёшь в столице
Cuando quieras progresar
Если хочешь развиваться
Morís en la capital
Умрёшь в столице
La capital nos ofrece
Столица нам предлагает
Buenos libros al leer
Замечательные книги
Variedad en alimentos
Широкий выбор блюд
A la hora de comer
На любой вкус
Facultades, discotecas
Университеты, дискотеки
Viaductos y además
Мосты и прочее
Todo lo que está de moda
Всё, что сейчас в моде
Para no quedarse atrás
Чтобы не отставать
Si te tienen que operar
Если тебе нужна операция
Morís en la capital
Умрёшь в столице
Cuando quieras estudiar
Если хочешь учиться
Morís en la capital
Умрёшь в столице
Cuando quieras progresar
Если хочешь развиваться
Morís en la capital
Умрёшь в столице
Dicen intelectualoides
Говорят интеллектуалы
Que hablan por televisión
По телевизору
Que a pasos agigantados
Что гигантскими шагами
Se despuebla el interior
Регионы пустеют
Y ruegan a los muchachos
И умоляют молодёжь
No se vayan por favor
Не уезжайте, пожалуйста
Pero para este problema
Но на эту проблему
Solo hay una solución
Есть только одно решение
Que te puedan operar
Чтобы операции делали
No solo en la capital
Не только в столице
Y que puedas estudiar
И чтобы учиться можно было
No solo en la capital
Не только в столице
Y que puedas progresar
И чтобы развиваться можно было
No solo en la capital
Не только в столице
Que te puedas operar
Чтобы операции делали
No solo en la capital
Не только в столице
Y que puedas estudiar
И чтобы учиться можно было
No solo en la capital
Не только в столице
Y que puedas progresar
И чтобы развиваться можно было
No solo en la capital
Не только в столице





Writer(s): Pablo Estramín


Attention! Feel free to leave feedback.