Lyrics and translation Pablo Gimenez - A 3000 Metros

A 3000 Metros

Se acerca un nuevo miedo
Sin darme cuenta
Pensé que estaba lejos
Y aquí llegó
Presagia un nuevo encuentro
Que me revela
Mis rasgos son los mismos
También mi voz

Parece estar mi mente
Buscando el cielo
Porqué me quedo quieto
Si aquí se ahogó?
Si olvido mis recuerdos
No estoy tan lejos
A sólo tres mil metros sobre el dolor

Paso las nubes piedra a piedra
Tras la quebrada abierta
Qué ocultarán?
Cardos cruzando el cielo en soledad

Veo esas caras nuevas
Que no se enteran
Espían nuestro juego de vanidad
Se ríen y no entienden
Si es verdadero
O sólo son historias y nada más

Parece hay mucha gente
Buscando el cielo
Yo se donde abrazarlo
Aquí nomás
Mejor camino lento
Así lo encuentro
A sólo tres mil metros
Lejos del mar

Paso las nubes piedra a piedra
Tras la quebrada abierta
Qué ocultarán?
Cardos cruzando el cielo en soledad
Cardos cruzando el cielo en soledad
Cardos cruzando el viento
Lejos del mar

В 3000 метрах

Близится новый страх
Я не замечал
Я думал, что он далеко
А он уже здесь
Он предвещает новую встречу
Которая открывает мне
Мои черты те же
Мой голос тоже

Кажется, мой разум
Ищет небо
Почему я стою на месте
Если здесь он утонул?
Если я забуду свои воспоминания
Я не так уж и далеко
Всего в трех тысячах метрах над болью

Я прохожу облака камень за камнем
За открывшимся ущельем
Что они скрывают?
Чертополохи пересекают небо в одиночестве

Я вижу новые лица
Которые не знают
Шпионят за нашей игрой тщеславия
Смеются и не понимают
Что это правда
Или всего лишь истории и не более того

Кажется, много людей
Ищут небо
Я знаю, где его обнять
Вот прямо здесь
Лучше идти медленно
Так я его найду
Всего в трех тысячах метрах
Далеко от моря

Я прохожу облака камень за камнем
За открывшимся ущельем
Что они скрывают?
Чертополохи пересекают небо в одиночестве
Чертополохи пересекают небо в одиночестве
Чертополохи пересекают ветер
Далеко от моря