Pablo Gimenez - Círculo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pablo Gimenez - Círculo




Círculo
Circle
Si es de día y no encuentras tierra
If it's day and you can't find land
Es que navegas
You are sailing
En las aguas de ese mar inmenso
In the waters of that vast sea
Estoy yo
It is I
Si es de noche y no encuentras velas
If it's night and you can't find sails
Solo espera
Just wait
En el cielo bailan las estrellas
The stars are dancing in the sky
También yo
Me too
Cículo entero
Full circle
Vuelta de nuevo a vos
Come back to you again
Destino incierto
Destination uncertain
Creo que me alejo y no
I think I'm moving away and I'm not
Algún día como otro cualquiera
Someday like any other
En la vereda
On the sidewalk
Desde adentro abriré la puerta
I will open the door from inside
Y estarás vos
And there you will be
Es tan simple que no hay que ir tan lejos
It is so simple that it is not necessary to go so far
Pero no puedo
But I can't
Si me alejo yo estoy más cerca
If I move away I am closer
De tu amor
To your love
Círculo entero
Full circle
Vuelta de nuevo a vos
Come back to you again
Destino incierto
Destination uncertain
Vos
You
Algún día como otro cualquiera
Someday like any other
En la vereda
On the sidewalk
Desde adentro abriré la puerta
I will open the door from inside
Y estarás vos
And there you will be
Es tan simple que no hay que ir tan lejos
It is so simple that it is not necessary to go so far
Pero no puedo
But I can't
Si me alejo yo estoy más cerca
If I move away I am closer
De tu amor
To your love





Writer(s): Ceci Elías, Pablo Gimenez

Pablo Gimenez - Marítimo
Album
Marítimo
date of release
15-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.