Pablo Gimenez - El Niño Equilibrista (En Vivo) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pablo Gimenez - El Niño Equilibrista (En Vivo)




El Niño Equilibrista (En Vivo)
Tightrope Boy (Live)
En la escuela me contaron
In school I was told
Que existió un circo
That there was a circus
Donde toda una familia
Where a whole family
Vivía en el circo
Lived in the circus
El abuelo presentaba al payaso su hijo
The grandfather introduced the clown his son
Pepino
Pepino
Al más chico le decían
The youngest was told
Subí al trapecio
Climb the trapeze
Columpiate todo el día
Swing all day
Y no tengas miedo
And don't be afraid
Yo prefiero ser payaso
I'd rather be a clown
Mamá yo no quiero
Momma I don't want to
Él dijo
He said
Vengan ya
Come on
Ya llegó
It's here
Se levantó la tienda
The tent is up
Domador un león
Lion tamer
Y muchas más fieras
And many more wild beasts
Hay bailes y payadas
There are dances and jokes
Orquesta y fiesta
Orchestra and party
El niño equilibrista da vuelta y empezó
The tightrope boy does a flip and begins
Salieron las caravanas
The caravans left
Por lindas ciudades
Through beautiful cities
Visitaron muchos pueblos
They visited many towns
También Buenos Aires
Buenos Aires too
Había playas y montañas
There were beaches and mountains
El mapa es muy grande
The map is very large
Lugares
Places
En el circo era el tío
In the circus it was the uncle
Quien tocaba el bombo
Who played the bass drum
El sobrino la trompeta
The nephew the trumpet
Y su prima el coro
And his cousin the chorus
Ensayaban chacareras
They rehearsed chacareras
Malambos y todo
Malambos and everything
De todo
Of everything
Vengan ya
Come on
Ya llegó
It's here
Se levantó la tienda
The tent is up
Domador un león
Lion tamer
Y muchas más fieras
And many more wild beasts
Hay bailes y payadas
There are dances and jokes
Orquesta y fiesta
Orchestra and party
El niño equilibrista da vuelta y terminó
The tightrope boy does a flip and finishes





Writer(s): Ceci Elías, Pablo Gimenez


Attention! Feel free to leave feedback.