Lyrics and translation Pablo Gimenez - El Niño Equilibrista (En Vivo)
En
la
escuela
me
contaron
À
l'école,
on
m'a
raconté
Que
existió
un
circo
Qu'il
existait
un
cirque
Donde
toda
una
familia
Où
toute
une
famille
Vivía
en
el
circo
Vivant
dans
le
cirque
El
abuelo
presentaba
al
payaso
su
hijo
Le
grand-père
présentait
le
clown,
son
fils
Pepino
Pepino
Al
más
chico
le
decían
Au
plus
jeune,
on
disait
Subí
al
trapecio
Monte
sur
le
trapèze
Columpiate
todo
el
día
Balance-toi
toute
la
journée
Y
no
tengas
miedo
Et
n'aie
pas
peur
Yo
prefiero
ser
payaso
Je
préfère
être
clown
Mamá
yo
no
quiero
Maman,
je
ne
veux
pas
Él
dijo
Il
dit
Vengan
ya
Venez
vite
Ya
llegó
Il
est
arrivé
Se
levantó
la
tienda
Le
chapiteau
s'est
levé
Domador
un
león
Un
dompteur,
un
lion
Y
muchas
más
fieras
Et
beaucoup
d'autres
bêtes
sauvages
Hay
bailes
y
payadas
Il
y
a
des
danses
et
des
chants
improvisés
Orquesta
y
fiesta
Un
orchestre
et
une
fête
El
niño
equilibrista
da
vuelta
y
empezó
Le
petit
équilibriste
tourne
et
commence
Salieron
las
caravanas
Les
caravanes
sont
parties
Por
lindas
ciudades
À
travers
de
belles
villes
Visitaron
muchos
pueblos
Ils
ont
visité
de
nombreux
villages
También
Buenos
Aires
Y
compris
Buenos
Aires
Había
playas
y
montañas
Il
y
avait
des
plages
et
des
montagnes
El
mapa
es
muy
grande
La
carte
est
très
grande
Lugares
Lieux
En
el
circo
era
el
tío
Au
cirque,
c'était
l'oncle
Quien
tocaba
el
bombo
Qui
jouait
du
tambour
El
sobrino
la
trompeta
Le
neveu,
de
la
trompette
Y
su
prima
el
coro
Et
sa
cousine,
du
chœur
Ensayaban
chacareras
Ils
répétaient
des
chacareras
Malambos
y
todo
Des
malambos
et
tout
De
todo
De
tout
Vengan
ya
Venez
vite
Ya
llegó
Il
est
arrivé
Se
levantó
la
tienda
Le
chapiteau
s'est
levé
Domador
un
león
Un
dompteur,
un
lion
Y
muchas
más
fieras
Et
beaucoup
d'autres
bêtes
sauvages
Hay
bailes
y
payadas
Il
y
a
des
danses
et
des
chants
improvisés
Orquesta
y
fiesta
Un
orchestre
et
une
fête
El
niño
equilibrista
da
vuelta
y
terminó
Le
petit
équilibriste
tourne
et
termine
Rate the translation
1
Latidos (En Vivo)
2 Para Layla (En Vivo)
3 Sueño Real (En Vivo)
4 Si Llegaras (En Vivo)
5 El Niño Equilibrista (En Vivo)
6 En la Ventana (En Vivo)
7 El Dueño (En Vivo)
8 Chacarera de un Peón (En Vivo)
9 Hace Tiempo (En Vivo)
10 Sin Luz en la Cocina (En Vivo)
11 Prakum Ku (En Vivo)
12 Chamarrita Curuzu (En Vivo)
13 Iba Sola (En Vivo)
14 Que Te Sorprenda (En Vivo)
2 Para Layla (En Vivo)
3 Sueño Real (En Vivo)
4 Si Llegaras (En Vivo)
5 El Niño Equilibrista (En Vivo)
6 En la Ventana (En Vivo)
7 El Dueño (En Vivo)
8 Chacarera de un Peón (En Vivo)
9 Hace Tiempo (En Vivo)
10 Sin Luz en la Cocina (En Vivo)
11 Prakum Ku (En Vivo)
12 Chamarrita Curuzu (En Vivo)
13 Iba Sola (En Vivo)
14 Que Te Sorprenda (En Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.