Pablo Gimenez - La Condesa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pablo Gimenez - La Condesa




La Condesa
Графиня
Él no quería entrar
Я не хотел входить
Una mujer detrás
Женщина стояла позади
Era la misma que él soñó
Та самая, о которой я мечтал
Esa mujer habló
Та женщина заговорила
De lo que quiso hablar
Говорила, что хотела сказать
Él sólo dejo de escuchar
Я просто перестал слушать
No quiso perder su libertad
Не хотел терять свою свободу
Entre paredes de coral
В стенах из кораллов
Camina sin ningún temor
Иду без страха
Siempre hay algo que olvidar
Всегда есть что-то, что можно забыть
Le sonreía más
Она больше мне улыбалась
Si se escondía atrás
Если я прятался за ней
Ella elegía por su olor
Она выбирала меня по моему запаху
Acariciaba su
И ласкала свое
Anillo de cristal
Хрустальное кольцо
Ella elegía por su voz
Она выбирала меня по моему голосу
Siempre detrás de un color
Всегда за каким-то цветом
Entre suspiros él contó
Издавая вздохи, я считал
Uno a uno, pétalos
По одному лепестки
No era una flor
Это был не цветок
Son dos
Их двое
No quiso perder su libertad
Не хотел терять свою свободу
Entre paredes de coral
В стенах из кораллов
Camina sin ningún temor
Иду без страха
Siempre hay algo que olvidar
Всегда есть что-то, что можно забыть





Writer(s): Ceci Elías, Pablo Gimenez


Attention! Feel free to leave feedback.