Lyrics and translation Pablo Gimenez - Trotecito

Trotecito

Si hay algo que me aconsejan
Para olvidar estas penas
Una comidita rica
Un traguito o yerba buena

Comida no se si tengo
Hace dias que estoy a yerba
Un traguito de ginebra
Y ya se olvidan las penas

Otro carnaval
Termina un dia
Y se pierde toda la alegria
Sin preocupación
Me subo al caballo
De mis nuevas fantasias

Llevame al medio del campo
Traeme cosecha nueva
Que juntos caminaremos
Y lo nuestro será siembra

Hoy plantamos mis deseos
De los tuyos brotan flores
Los nuestros llevan mas tiempo
El tiempo no es de temores

Otro carnaval
Termina un dia
Y se pierde toda la alegria
Sin preocupación
Me subo al caballo
De mis nuevas fantasias
Otro carnaval
Termina un dia
Y se pierde toda la alegria
Sin preocupación
Me subo al caballo
De mis nuevas fantasias

Y al final cambió
Mi vida que se perdia
Con amor volvió
Por fin se acabó
Oliendo tu almohada a vainilla
Como nuestro amor
Al final cambió
Mi vida que se perdia
Con amor volvio
Por fin se acabó
Oliendo tu almohada a vainilla
Como nuestro amor

Trotecito

Si quelque chose me conseille
Pour oublier ces peines
Un bon repas
Un verre ou de l'herbe bonne

Je ne sais pas si j'ai de la nourriture
Cela fait des jours que je suis à l'herbe
Un verre de gin
Et les peines sont déjà oubliées

Un autre carnaval
Finit un jour
Et toute la joie se perd
Sans souci
Je monte à cheval
De mes nouveaux fantasmes

Emmène-moi au milieu du champ
Apporte-moi une nouvelle récolte
Ensemble, nous marcherons
Et le nôtre sera le semis

Aujourd'hui, nous plantons mes désirs
Des tiens, des fleurs éclosent
Les nôtres prennent plus de temps
Le temps n'est pas fait pour les peurs

Un autre carnaval
Finit un jour
Et toute la joie se perd
Sans souci
Je monte à cheval
De mes nouveaux fantasmes
Un autre carnaval
Finit un jour
Et toute la joie se perd
Sans souci
Je monte à cheval
De mes nouveaux fantasmes

Et finalement, cela a changé
Ma vie qui se perdait
Avec amour, elle est revenue
Enfin, c'est fini
Sentant ton oreiller à la vanille
Comme notre amour
Finalement, cela a changé
Ma vie qui se perdait
Avec amour, elle est revenue
Enfin, c'est fini
Sentant ton oreiller à la vanille
Comme notre amour