Pablo Grinjot - Iemanjá - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pablo Grinjot - Iemanjá




Iemanjá
Iemanjá
Fue descartado del Master final de Rocha. Los motivos no se recuerdan.
J'ai été éliminé de la finale du Master de Rocha. Je ne me souviens pas des raisons.
Princesa de nuestro mar
Princesse de notre mer
Te vinimos a alumbrar
Nous sommes venus t'illuminer
Nuestra alma es de febrero
Notre âme est de février
Carnaval
Carnaval
Danos gracia danos paz
Accorde-nous la grâce, accorde-nous la paix
Amor y prosperidad
L'amour et la prospérité
Danos vida buena
Donne-nous une vie belle
Danos el mar
Donne-nous la mer
Danos ritmo p'bailar
Donne-nous le rythme pour danser
Vino bueno p'brindar
Du bon vin pour trinquer
Gracias por estar
Merci d'être
En ultra mar
Au large
Yemanjá es hoy
Yemanjá est aujourd'hui
Ya ha caido el sol
Le soleil s'est déjà couché
Vayamos a naufragar
Allons nous laisser couler
En telgopor
En polystyrène
Yemanjá fue ayer
Yemanjá était hier
La reina del mar
La reine de la mer
Vayamos a naufragar
Allons nous laisser couler
Espumaplá
En polystyrène expansé






Attention! Feel free to leave feedback.