Pablo Grinjot - Sol de Febrero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pablo Grinjot - Sol de Febrero




Sol de Febrero
Soleil de Février
Una mañana
Un matin
Yo estaba
J'étais
Pensando
En train de penser
Mirando el mar
En regardant la mer
Estaba triste
J'étais triste
Y estaba contento
Et j'étais content
En el mismo lugar
Au même endroit
Una tormenta
Une tempête
Y entonces
Et puis
La siesta
La sieste
Se hizo desear
A été désirée
Un maremoto
Un tsunami
Y entonces de a poco
Et puis petit à petit
Te empecé a gustar
J'ai commencé à t'aimer
Una bisagra
Une charnière
De pronto crujió
A soudainement craqué
Sol de febrero
Soleil de février
Brilló
A brillé
Aquellas estrellas
Ces étoiles
Y el llanto
Et les pleurs
Qué lejos que están
Comme ils sont loin
Cuida y da luz
Prends soin de toi et éclaire
Tu collar
Ton collier
Era tan linda
Tu étais si belle
Tan frágil
Si fragile
Segura y querida
Sûre et chère
Mi soledad
Ma solitude
Me la robaste
Tu me l'as volée
Me hiciste olvidarla
Tu m'as fait l'oublier
Me hiciste dudar
Tu m'as fait douter
Fuiste sirena
Tu étais une sirène
Y con la marea
Et avec la marée
Te fui a buscar
Je suis allé te chercher
Valió la pena
Ça valait le coup
Amarte en la arena
De t'aimer dans le sable
Cerquita del mar
Près de la mer
Una bisagra ...
Une charnière ...






Attention! Feel free to leave feedback.