Lyrics and translation Pablo Grinjot - Tren Llegando
El
sol
que
dibuja
el
día
Le
soleil
qui
dessine
le
jour
Por
mis
caminos
errantes
Sur
mes
chemins
errants
Te
quiero
y
no
hay
atenuantes
Je
t'aime
et
il
n'y
a
pas
d'atténuants
Quiero
decir
que
sos
dueña
de
mi
poesía
Je
veux
dire
que
tu
es
la
maîtresse
de
ma
poésie
El
tren
llegando
a
Victoria
Le
train
arrivant
à
Victoria
Pasarme
no
es
de
atrevido
Me
dépasser
n'est
pas
audacieux
La
sombra
de
tu
vestido
me
asombra
L'ombre
de
ta
robe
me
surprend
Y
mis
ansias
tienen
sentido
Et
mes
envies
ont
du
sens
Mi
canto
es
un
santo
y
seña
Mon
chant
est
un
saint
et
un
signe
Tu
mano
un
jardín
de
sueños
Ta
main
un
jardin
de
rêves
Que
nublan
la
calma
Qui
obscurcissent
le
calme
De
mi
soledad
De
ma
solitude
El
río
lo
sabe
todo
La
rivière
sait
tout
Camino
por
la
ribera
Je
marche
le
long
de
la
berge
Sos
como
la
primavera,
tan
linda
mujer
Tu
es
comme
le
printemps,
une
femme
si
belle
Te
lo
dije
de
mil
maneras
Je
te
l'ai
dit
de
mille
façons
El
tren
llega
a
La
Lucila
Le
train
arrive
à
La
Lucila
La
noche
ya
se
reporta
La
nuit
se
signale
déjà
Tu
ausencia
hoy
no
se
soporta
Ton
absence
aujourd'hui
est
insoutenable
Me
lleva
a
ver
todo
aquello
que
me
lastima
Elle
me
conduit
à
voir
tout
ce
qui
me
blesse
Mi
canto
es
un
santo
y
seña
Mon
chant
est
un
saint
et
un
signe
Tu
mano
un
jardín
de
sueños
Ta
main
un
jardin
de
rêves
Que
nublan
la
calma
Qui
obscurcissent
le
calme
De
mi
soledad
De
ma
solitude
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.