Lyrics and translation Pablo Hasél - Locura ácida
Locura ácida
Кислотное безумие
En
esta
locura
ácida
...
confundido
te
hablo
В
этом
кислотном
безумии
...
я
говорю
с
тобой,
запутавшись
La
verdad
es
que
hay
de
todo
en
la
viña
del
diablo
Правда
в
том,
что
в
винограднике
дьявола
есть
всё
Ahi
nos
emborrachamos,
ahi
me
rompo
Там
мы
напиваемся,
там
я
ломаюсь
Aqui
lo
raro
es
no
volverse
loco
Здесь
странно
не
сойти
с
ума
En
esta
locura
ácida
...
el
viaje
es
un
misterio
В
этом
кислотном
безумии
...
путешествие
- это
тайна
Dime
porque
ETA
no
atenta
en
el
ministerio
Скажи
мне,
почему
ETA
не
взрывает
министерство
Zapatero
no
respira
el
aire
que
respiro
Сапатеро
не
дышит
тем
же
воздухом,
что
и
я
Aqui
es
un
reto,
no
liarse
a
tiros
Здесь
вызов
- не
начать
стрелять
Yo,
Podría
seguir
amándote
al
amanecer
Я,
мог
бы
продолжать
любить
тебя
на
рассвете
Si
cenara
huevos
de
jabalí
llenos
de
LSD
Если
бы
ужинал
яйцами
кабана,
полными
ЛСД
Salí
de
una
pesadilla
de
Salvador
Dalí
Я
вышел
из
кошмара
Сальвадора
Дали
Buscándote
en
un
puti
pero
no
estabas
allí
Искал
тебя
в
борделе,
но
тебя
там
не
было
Aunque
fueras
una
puta
y
casi
me
excita
Даже
если
бы
ты
была
шлюхой,
и
это
почти
возбуждает
меня
Lo
de
"mamá
te
presento
a
mi
novia
drogadicta"
Это
"мама,
познакомься
с
моей
девушкой-наркоманкой"
Ojalá
pusieran
una
bomba
en
hacienda,
venga
Хотел
бы
я,
чтобы
в
налоговую
заложили
бомбу,
давай
Y
asi
se
repartiera
el
dinero
por
todo
el
planeta
И
тогда
деньги
разлетелись
бы
по
всей
планете
Voy
salido
como
la
mandibula
de
Rajoy
Я
выхожу,
как
челюсть
Рахоя
Bocadillos
de
monguis
y
ya
no
sé
donde
estoy
Бутерброды
с
даунами,
и
я
уже
не
знаю,
где
я
Nena,
seguro
que
sería
un
buen
padre
(¿cómo?)
Детка,
уверен,
я
был
бы
хорошим
отцом
(как?)
Explicandole
a
mi
hijo
como
matar
al
alcalde
Объясняя
своему
сыну,
как
убить
мэра
Seré
feliz
si
la
suerte
pendeja
me
deja
Я
буду
счастлив,
если
тупая
удача
позволит
мне
Mi
mejor
amigo...
esnifaba
con
su
vieja
Мой
лучший
друг...
нюхал
со
своей
старухой
Aún
no
me
creo
como
no
estoy
en
la
cárcel
Я
до
сих
пор
не
верю,
как
я
не
в
тюрьме
Ya
lo
estaré
como
otro
enemigo
me
amenace
Я
буду
там,
как
только
другой
враг
мне
угрожает
Y
mi
rap,
censurao
como
la
justicia
en
iraq
И
мой
рэп,
подвергнутый
цензуре,
как
правосудие
в
Ираке
Hay
restos
de
rata
indonesia
en
ese
big
mac
В
этом
Биг
Маке
есть
остатки
индонезийской
крысы
La
abuela
querria
que
fuera
un
sacerdote
Бабушка
хотела
бы,
чтобы
я
был
священником
No
que
en
un
altar
me
ponga
sacar
el
cipote
Не
чтобы
я
доставал
свой
член
на
алтаре
"Creo
que
Pablo
metido
en
drogas
anda"
"Я
думаю,
Пабло
сидит
на
наркотиках"
La
vida
es
como
imaginar
a
Franco
con
tanga
Жизнь
- это
как
представить
Франко
в
стрингах
Me
estoy
quedando
sordo
por
hacer
gemir
Я
глохну,
заставляя
стонать
A
una
cantante
de
ópera
pero
no
me
jóderá
Оперную
певицу,
но
это
меня
не
трахнет
Si
asiii,
no
escucho
a
mi
madre
llamarme
"gay"
Если
таааак,
я
не
слышу,
как
моя
мама
называет
меня
"геем"
Cuando
digo
que
en
mi
habitación
no
hay
ley
Когда
я
говорю,
что
в
моей
комнате
нет
закона
O
juro
tatuarme
la
cara
de
aquel
que
mate
Или
клянусь
сделать
татуировку
лица
того,
кто
убьет
A
la
princesa
Leonor
con
un
consolador
de
bate
Принцессу
Леонор
бейсбольным
фаллоимитатором
A
las
autoridades
mi
rap
les
irrita
Мой
рэп
раздражает
власти
Como
si
a
ti
te
violaran
en
la
primera
cita
Как
если
бы
тебя
изнасиловали
на
первом
свидании
Soy
Pablo
Hasél
te
pasé
droga
en
mi
voz
Я
Пабло
Хасель,
я
передал
тебе
наркотики
своим
голосом
Yo
volví
alcohólico
a
david
hasselhof
Я
сделал
Дэвида
Хассельхоффа
алкоголиком
Mi
amigo
invisible
cuenta
los
cubatas
que
llevo
Мой
невидимый
друг
считает,
сколько
стаканов
я
выпил
Su
majestad
se
va
de
putas,
le
invita
el
pueblo
Его
величество
идет
по
шлюхам,
его
угощает
народ
"Tia
con
un
poeta
borracho
no
me
conformo"
"Тетка,
я
не
согласна
на
пьяного
поэта"
Aunque
sea
profundo
como
el
ano
de
una
actriz
porno
Даже
если
он
глубокий,
как
анус
порноактрисы
En
una
plaza
me
dejé
la
felicidad
absoluta
На
площади
я
оставил
абсолютное
счастье
Y
tirada
en
el
suelo
se
la
ha
follao
to
hijodeputa
И
брошенный
на
землю,
его
трахнул
каждый
сукин
сын
Soy
quien
estudia
las
maneras
de
mirar
un
árbol
Я
тот,
кто
изучает
способы
смотреть
на
дерево
Pasando
lunes
a
la
lluvia
con
el
cielo
despejado
Проводя
понедельники
под
дождем
с
ясным
небом
Estoy
haciendo
vomitar
a
los
dioses
borrachos
Я
заставляю
рвать
пьяных
богов
Que
se
comieron
mis
cojones
en
enormes
cachos
Которые
сожрали
мои
яйца
огромными
кусками
Es
pronto,
no
me
marcho,
pon
relojes
a
4 patas
Еще
рано,
я
не
ухожу,
поставьте
часы
на
4 ноги
Las
máquinas
soñarán
con
bombas
que
no
matan
Машины
будут
мечтать
о
бомбах,
которые
не
убивают
Mamá
me
parió
y
el
vocabulario
pidió
ayuda
Мама
родила
меня,
и
словарь
попросил
о
помощи
Desde
aquel
día
la
mujer
solo
desayuna
dudas
С
того
дня
женщина
завтракает
только
сомнениями
El
sistema
es
una
mierda
como
el
disco
de
Chenoa
Система
- дерьмо,
как
альбом
Шеноа
Y
este
lo
promociona
pa
que
no
piensen
las
personas
И
этот
продвигает
его,
чтобы
люди
не
думали
Dios
nos
hizo
a
su
imagen
y
semejanza
Бог
создал
нас
по
своему
образу
и
подобию
Que
se
lo
digan
a
quien
tiene
ronchas
de
pus
en
la
panza
Пусть
они
скажут
это
тому,
у
кого
гнойные
язвы
на
животе
Tuve
un
sueño
erótico
con
la
infanta
elena
У
меня
был
эротический
сон
с
инфантой
Еленой
Y
solo
mi
perro
me
salvó
de
cortarme
la
vena
И
только
моя
собака
спасла
меня
от
того,
чтобы
перерезать
себе
вены
Tengo
ataques
de
risa
si
me
avisa
el
alcohol
У
меня
случаются
приступы
смеха,
если
мне
сообщает
алкоголь
Como
imaginarse
en
misa
a
Hitler
con
zapatos
de
charol
Как
представить
Гитлера
на
мессе
в
лакированных
туфлях
Acúsame
si
aparece
muerto
entre
semen
y
flores
Обвиняй
меня,
если
он
появится
мертвым
среди
спермы
и
цветов
El
puerco
que
no
me
deja
cantar
en
las
fiestas
mayores
Свинья,
которая
не
дает
мне
петь
на
главных
праздниках
Perdí
ya
la
cuenta
de
raperos
que
plagian
Я
уже
сбился
со
счета
рэперов,
которые
плагиатят
Puñados
de
frases
y
van
de
que
hacen
magia
Горсти
фраз,
и
они
думают,
что
творят
магию
Dime
nena
porque
todo
me
sabe
acidísimo
Скажи
мне,
детка,
почему
все
кажется
мне
таким
кислым
Como
el
coño
de
la
pantoja,
sangrando
líbido
Как
влагалище
Пантохи,
кровоточащее
либидо
Me
olvidé
una
hoja
con
rimas
en
el
calabozo
Я
забыл
лист
с
рифмами
в
камере
Y
el
poli
que
la
leyó
se
corrió
semen
rojo
por
el
ojo
И
коп,
который
его
прочитал,
кончил
красной
спермой
из
глаза
Desde
que
gozo
de
los
modos
más
curiosos
С
тех
пор,
как
я
наслаждаюсь
самыми
любопытными
способами
Me
han
chivado
que
quieren
matarme
los
mossos.
Мне
донесли,
что
меня
хотят
убить
моссосы.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.