Pablo Herrera - Entre Dos Paredes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pablo Herrera - Entre Dos Paredes




Entre Dos Paredes
Entre Deux Murs
Estamos atrapados Amor
Nous sommes pris au piège, mon amour
En esta habitación
Dans cette chambre
Estamos entre dos paredes
Nous sommes entre deux murs
Hasta que salga el sol
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Estamos hasta que reviente
Nous sommes jusqu'à ce que le vin et la passion explosent
El vino y la pasión
Nous sommes jusqu'à ce que le cœur s'arrête
Estamos hasta que se acabe
Nous sommes jusqu'à ce que le cœur s'arrête
El corazón
Le cœur
Estamos enredados solos
Nous sommes enlacés, seuls
En ese fuego amor
Dans ce feu d'amour
Estamos entre mil planetas
Nous sommes entre mille planètes
En medio del calor
Au milieu de la chaleur
Estamos hasta que no quede
Nous sommes jusqu'à ce qu'il ne reste plus
Ya más que sonreír
Rien d'autre à sourire
Estamos hasta que se pierda
Nous sommes jusqu'à ce que la raison se perde
La razón la razón
La raison, la raison
OH no ya no hay mas que tu y yo
Oh non, il n'y a plus que toi et moi
OH no se acabó la ilusión
Oh non, l'illusion est terminée
OH no ya no hay mas que tu y yo
Oh non, il n'y a plus que toi et moi
OH no no se acabó la ilusión
Oh non, l'illusion est terminée
Aunque digan que estoy loco volverás otra vez
Même s'ils disent que je suis fou, tu reviendras
Y aunque digan que estas loca yo volveré
Et même s'ils disent que tu es folle, je reviendrai
Estamos amarrados amor
Nous sommes liés, mon amour
Hasta el amanecer
Jusqu'à l'aube
Estamos hasta la distancia
Nous sommes jusqu'à la distance
El tiempo y la ilusión
Le temps et l'illusion
Estamos hasta la locura
Nous sommes jusqu'à la folie
Hasta la rendición
Jusqu'à la reddition
Estamos hasta la ternura
Nous sommes jusqu'à la tendresse
Y el dolor
Et la douleur
OH no no ya no hay mas que tu y yo
Oh non, il n'y a plus que toi et moi
OH no se acabó la ilusión
Oh non, l'illusion est terminée
OH no ya no hay mas que tu y yo
Oh non, il n'y a plus que toi et moi
OH no se acabó la ilusión
Oh non, l'illusion est terminée
Aunque digan que estoy loco volverás otra vez
Même s'ils disent que je suis fou, tu reviendras
Y aunque digan que estas loca yo volveré
Et même s'ils disent que tu es folle, je reviendrai





Writer(s): Pablo Arturo De Herrera Rogers


Attention! Feel free to leave feedback.