Lyrics and translation Pablo Herrera - Quisiera Atrapar el Tiempo

Quisiera Atrapar el Tiempo

Cada vez que discutimos y me tratas mal
Yo soy tu enemigo
Me provocas cuando dices todo lo hago mal
Te ensañas conmigo

Nunca te voy a decir
Lo que hago conmigo
Para calmar mi dolor

Cada vez que me criticas mi forma de ser
Te hecho al olvido
Tus palabras son como cuchillos que entran en mi piel
Rompen mi alma

Nunca te voy a decir
Lo que hago conmigo
Para calmar mi dolor

Hoy quisiera atrapar el tiempo
Y guardar tu voz y tu aliento...

Hoy quisiera volver atrás
Cuando eras mi amiga especial

Hoy quisiera atrapar el tiempo
Y guardar tu amor y tus sueños
Hoy quisiera volver atrás
Cuando eras mi amiga especial

Cada vez que nos peleamos y me culpas sin razón
Me lleno de odio
Tu manera de tratarme y quererme dominar
Mata mi corazón

Nunca te voy a decir ...

Hoy quisiera atrapar el tiempo ...

Hoy quisiera atrapar el tiempo .

Je voudrais arrêter le temps

Chaque fois que nous nous disputons et que tu me traites mal
Je suis ton ennemi
Tu me provoques quand tu dis que je fais tout mal
Tu te moques de moi

Je ne te dirai jamais
Ce que je fais pour moi-même
Pour calmer ma douleur

Chaque fois que tu critiques ma façon d'être
Je t'oublie
Tes paroles sont comme des couteaux qui pénètrent ma peau
Elles brisent mon âme

Je ne te dirai jamais
Ce que je fais pour moi-même
Pour calmer ma douleur

Aujourd'hui, je voudrais arrêter le temps
Et garder ta voix et ton souffle...

Aujourd'hui, je voudrais revenir en arrière
Quand tu étais mon amie spéciale

Aujourd'hui, je voudrais arrêter le temps
Et garder ton amour et tes rêves
Aujourd'hui, je voudrais revenir en arrière
Quand tu étais mon amie spéciale

Chaque fois que nous nous disputons et que tu me blâmes sans raison
Je suis rempli de haine
Ta façon de me traiter et de vouloir me dominer
Tue mon cœur

Je ne te dirai jamais ...

Aujourd'hui, je voudrais arrêter le temps ...

Aujourd'hui, je voudrais arrêter le temps.