Lyrics and translation Pablo Herrera - Quisiera Atrapar el Tiempo

Quisiera Atrapar el Tiempo

Cada vez que discutimos y me tratas mal
Yo soy tu enemigo
Me provocas cuando dices todo lo hago mal
Te ensañas conmigo

Nunca te voy a decir
Lo que hago conmigo
Para calmar mi dolor

Cada vez que me criticas mi forma de ser
Te hecho al olvido
Tus palabras son como cuchillos que entran en mi piel
Rompen mi alma

Nunca te voy a decir
Lo que hago conmigo
Para calmar mi dolor

Hoy quisiera atrapar el tiempo
Y guardar tu voz y tu aliento...

Hoy quisiera volver atrás
Cuando eras mi amiga especial

Hoy quisiera atrapar el tiempo
Y guardar tu amor y tus sueños
Hoy quisiera volver atrás
Cuando eras mi amiga especial

Cada vez que nos peleamos y me culpas sin razón
Me lleno de odio
Tu manera de tratarme y quererme dominar
Mata mi corazón

Nunca te voy a decir ...

Hoy quisiera atrapar el tiempo ...

Hoy quisiera atrapar el tiempo .

Хотел бы остановить время

Каждый раз, когда мы ссоримся и ты плохо со мной обращаешься,
Я становлюсь твоим врагом.
Ты провоцируешь меня, когда говоришь, что я всё делаю неправильно,
Ты издеваешься надо мной.

Я никогда не скажу тебе,
Что я делаю с собой,
Чтобы унять свою боль.

Каждый раз, когда ты критикуешь мой характер,
Я тебя забываю.
Твои слова как ножи, вонзающиеся в мою кожу,
Разрывают мою душу.

Я никогда не скажу тебе,
Что я делаю с собой,
Чтобы унять свою боль.

Сегодня я хотел бы остановить время
И сохранить твой голос и твое дыхание...

Сегодня я хотел бы вернуться назад,
Когда ты была моей особенной подругой.

Сегодня я хотел бы остановить время
И сохранить твою любовь и твои мечты.
Сегодня я хотел бы вернуться назад,
Когда ты была моей особенной подругой.

Каждый раз, когда мы ругаемся, и ты обвиняешь меня без причины,
Я наполняюсь ненавистью.
Твоя манера обращаться со мной и пытаться мной управлять
Убивает мое сердце.

Я никогда не скажу тебе...

Сегодня я хотел бы остановить время...

Сегодня я хотел бы остановить время.