Pablo Herrera - Si Tu Pudieras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pablo Herrera - Si Tu Pudieras




Si Tu Pudieras
Si Tu Pudieras
Si me dejaste de querer
Si tu as cessé de m'aimer
Y ven y dilo de una vez
Alors dis-le moi tout de suite
Que no me amas que ya no te tengo mas
Que tu ne m'aimes plus, que je ne te possède plus
Si me dejaste de soñar
Si tu as cessé de rêver de moi
Acaba y dime la verdad
Finis-en et dis-moi la vérité
Que no puedo continuar
Que je ne peux pas continuer
Que ya no vivo
Que je ne vis plus
Si me dejaste de buscar
Si tu as cessé de me chercher
Por favor dame una señal
S'il te plaît, donne-moi un signe
Que no me quieres
Que tu ne m'aimes plus
Que ya no regresaras
Que tu ne reviendras plus
Si me dejaste y ya no hay mas
Si tu m'as quitté et qu'il n'y a plus rien
Acaba y no lo pienses mas
Finis-en et n'y pense plus
Que no puedo continuar
Que je ne peux pas continuer
Que ya no vivo
Que je ne vis plus
Cada vez que lloro y no consigo levantar
Chaque fois que je pleure et que je n'arrive pas à me relever
Tu vuelves eh y vuelves
Tu reviens, oui, tu reviens
Vuelve ya
Reviens maintenant
Ay amor si tu pudieras regresar alguna vez
Oh mon amour, si tu pouvais revenir un jour
Otra vez yo volveria a nacer
Je renaîtrais encore une fois
Ay amor si tu pudieras regresar alguna vez
Oh mon amour, si tu pouvais revenir un jour
Otra vez yo volveria a nacer
Je renaîtrais encore une fois
Si me dejaste de querer
Si tu as cessé de m'aimer
Por favor dime de una vez
S'il te plaît, dis-le moi tout de suite
Que no me amas
Que tu ne m'aimes plus
Que ya nunca volveras
Que tu ne reviendras jamais
Si me dejaste de soñar
Si tu as cessé de rêver de moi
Acaba y no lo pienses mas
Finis-en et n'y pense plus
Que no puedo continuar
Que je ne peux pas continuer
Que ya no vivo
Que je ne vis plus
Cada vez que lloro y no consigo levantar
Chaque fois que je pleure et que je n'arrive pas à me relever
Tu vuelves eh y vuelves
Tu reviens, oui, tu reviens
Vuelve ya
Reviens maintenant
Ay amor si tu pudieras regresar alguna vez
Oh mon amour, si tu pouvais revenir un jour
Otra vez yo volveria a nacer
Je renaîtrais encore une fois
Ay amor si tu pudieras regresar alguna vez
Oh mon amour, si tu pouvais revenir un jour
Otra vez yo volveria a nacer
Je renaîtrais encore une fois
Regresar alguna ves
Revenir un jour
Otras vez
Encore une fois
Yo volveria a nacer
Je renaîtrais
Ay amor
Oh mon amour
Si tu pudieras regresar alguna ves
Si tu pouvais revenir un jour
Otra ves
Encore une fois
Yo volveria a nacer
Je renaîtrais





Writer(s): Pablo, Herrera Rogers


Attention! Feel free to leave feedback.