Lyrics and translation Pablo López - KLPSO2

KLPSO2

A los ojos
No me puedes mirar más de siete
Más de siete segundos seguidos
Porque vas a saber dónde vivo
Y te vas a quedar para siempre

Para siempre, que suena tan viejo
Tan románticamente complejo
Para siempre te dejo las manos
Y te invito a soñar

Pero cuando vengan a por mí
Que nos lleven a los dos
A los dos, a los dos

De repente
Te has quedado sin escapatoria
Y pretendes hackearme la historia
Pero gasto muy buena memoria

Me juraste un "no vuelvo" entre dientes
Pero vuelves y doblas la apuesta
Y otra vez mendigando respuestas
Yo te escucho pero no te siento
Y me siento a esperar

Pero cuando vengan a por mí
Que nos lleven a los dos
A los dos, a los dos
Es tan bello, tiene pinta de dolernos

KLPSO2

Dans tes yeux
Tu ne peux pas me regarder plus de sept
Plus de sept secondes d'affilée
Parce que tu vas savoir où j'habite
Et tu vas rester pour toujours

Pour toujours, ça sonne tellement vieux
Tellement romantiquement complexe
Pour toujours, je te laisse les mains
Et je t'invite à rêver

Mais quand ils viendront pour moi
Qu'ils nous emmènent tous les deux
Tous les deux, tous les deux

Soudain
Tu es resté sans échappatoire
Et tu essaies de pirater mon histoire
Mais j'ai une très bonne mémoire

Tu m'as juré un "je ne reviens pas" entre les dents
Mais tu reviens et tu doubles la mise
Et encore une fois à mendier des réponses
Je t'écoute mais je ne te sens pas
Et je m'assois pour attendre

Mais quand ils viendront pour moi
Qu'ils nous emmènent tous les deux
Tous les deux, tous les deux
C'est tellement beau, ça a l'air de nous faire mal