Pablo López - Te Espero Aquí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pablo López - Te Espero Aquí




Te Espero Aquí
Я жду тебя здесь
No entiendo cómo fue
Не понимаю, как это вышло
Cómo llegué hasta aquella habitación
Как я оказался в той комнате
Caminando fui
Я шёл
Besando tus palabras
Впитывая твои слова
Mirando al suelo
И глядел в пол
No te esperaba
Я тебя не ждал
Extraña la emoción
Странное волнение
Extraña la manera de sentir
Странное чувство
Dos extraños más
Два чужих человека
Comiéndose hasta el alma
Пожирающих друг друга дотла
Mordiendo el aire me he despertado
Прокусив воздух, я проснулся
Y tengo que decirte
И я должен тебе сказать
Que nunca pierdo el sueño por cualquiera
Что я никогда ни о ком так не думаю
Que se quedó en mi pecho lo que hiciste
Что то, что ты сделала, оставило след в моей душе
Que no debí bajar esa escalera
Что мне нельзя было спускаться по этой лестнице
Sólo quiero volver a verte
Я просто хочу снова тебя увидеть
Y despejar las dudas que me quedan
И разрешить оставшиеся сомнения
No si te abracé lo suficiente
Не знаю, обнимал ли я тебя достаточно крепко
O nos ganó la prisa traicionera
Или нас предала изменница спешка
Vuelve yo te espero aquí...
Возвращайся, я жду тебя здесь...
Aquí, aquí
Здесь, здесь
No si fuiste
Не знаю, была ли это ты
Probablemente fuéramos los dos
Наверное, мы оба
Olvidamos que
Забыли, что
El mundo sigue ahí fuera
Мир все еще там, снаружи
Amenazando nuestra canción
Угрожая нашей песне
Esclavo del reloj
Раб часов
Tuve que separarme de tu piel
Я должен был отделиться от твоей кожи
Aunque mi calor
Хотя моё тепло
Nunca dejó esa cama
Никогда не оставляло эту кровать
Yo sigo en ella, sigo abrazando
Я все еще здесь, все еще обнимаю
Y tengo que decirte
И я должен тебе сказать
Que nunca pierdo el sueño por cualquiera
Что я никогда ни о ком так не думаю
Que se quedó en mi pecho lo que hiciste
Что то, что ты сделала, оставило след в моей душе
Que no debí bajar esa escalera
Что мне нельзя было спускаться по этой лестнице
Sólo quiero volver a verte
Я просто хочу снова тебя увидеть
Y despejar las dudas que me quedan
И разрешить оставшиеся сомнения
No si te abracé lo suficiente
Не знаю, обнимал ли я тебя достаточно крепко
O nos ganó la prisa traicionera
Или нас предала изменница спешка
Vuelve
Возвращайся
Tengo que decirte
Я должен тебе сказать
Que nunca pierdo el sueño por cualquiera
Что я никогда ни о ком так не думаю
Que se quedó en mi pecho lo que hiciste
Что то, что ты сделала, оставило след в моей душе
Que no debí bajar esa escalera
Что мне нельзя было спускаться по этой лестнице
Y sólo quiero volver a verte
И я только и думаю о том, чтобы снова тебя увидеть
Y despejar las dudas que me quedan
И разрешить оставшиеся сомнения
No si te abracé lo suficiente
Не знаю, обнимал ли я тебя достаточно крепко
O nos ganó la prisa traicionera
Или нас предала изменница спешка
Vuelve yo te espero aquí
Возвращайся, я жду тебя здесь
Yo te espero aquí
Я жду тебя здесь
Aquí
Здесь
Aquí
Здесь





Writer(s): Pablo Jose Lopez Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.