Pablo Martinez - A Lo Profundo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pablo Martinez - A Lo Profundo




A Lo Profundo
В глубину
Años de tanta orilla
Годы я провел на берегу,
De quedarme frente al mar
Оставаясь перед морем,
Harto de los conceptos
Устал от рассуждений
Y que me cuenten ¿qué será?
И от того, что мне говорят: "Что будет?"
Mucho es lo que he estado
Много времени я провел
Aquí sentado viendo pasar
Здесь сидя, наблюдая, как проходят
Olas y tantas olas
Волны, так много волн,
Estoy cansado de chapotear
Я устал плескаться у берега.
RIFF + VOCES: D E F#m
РИФФ + ВОКАЛ: D E F#m
A mar adentro yo me voy
Я ухожу в открытое море,
Porque el maestro me invitó
Потому что Учитель меня позвал.
A lo profundo yo me voy
Я ухожу в глубину,
Porque el maestro me invitó
Потому что Учитель меня позвал.
RIFF + VOCES
РИФФ + ВОКАЛ
Basta de tanta queja
Хватит сетовать
Por mala pesca en vez de ver
На плохой улов, вместо того чтобы видеть,
¿Dónde estamos pescando?
Где мы рыбачим
Y si es con caña o es con red
И ловим ли мы удочкой или сетью.
Dejo por este lado todos
Оставляю здесь все
Mis miedos y salgo en fe
Мои страхи и выхожу с верой.
Zarpo con la certeza de que
Отплываю с уверенностью, что
En la barca se encuentra Él
В лодке находится Он.
(Est
(Эт)





Writer(s): Pablo Manuel Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.