Lyrics and translation Pablo Martinez - Trama

Trama

Qué tramas mi Señor con tan enloquecedor silencio?
Qué trama, mi Señor, es la que estás entretejiendo?
Tus modos son extraños, pero tan perfectos.
Esa eterna costumbre de tus sendas misteriosas,
Pero impregnadas de Pascua; sí, de Pascua.

Qué difícil se me hace ver,
Cuando al hilo contra hilo,
No le encuentro su sentido.

Qué difícil se me hace creer,
Pero sé que soy tu hijo,
Y que todo lo que haces, está bien.

Liberame del miedo de no ser yo quien lo haga,
Y decime de nuevo que no tema, que no desvíe mi mirada,
Sí, de tu mirada...

Qué difícil se me hace ver,
Cuando al hilo contra hilo,
No le encuentro su sentido.

Qué difícil se me hace creer,
Pero sé que soy tu hijo,
Y que todo lo que haces, está bien.

Dios de preguntas, Dios que liberas,
Dios de éxodos, Dios de Pascua, Dios de desiertos;
Dios que desafías, Dios inexplicable,
Dios que haces todo nuevo, Dios que está y siempre está;
Dios, sencillamente Dios...

Qué difícil se me hace ver,
Cuando al hilo contra hilo,
No le encuentro su sentido.

Qué difícil se me hace creer,
Pero sé que soy tu hijo,
Y que todo lo que haces, está bien.

Complot

Que complotes-tu, mon Seigneur, avec ce silence si dément ?
Que complotes-tu, mon Seigneur, que tisses-tu ?
Tes manières sont étranges, mais si parfaites.
Cette éternelle habitude de tes chemins mystérieux,
Mais imprégnés de Pâques ; oui, de Pâques.

Comme il m'est difficile de voir,
Lorsque fil après fil,
Je ne trouve pas son sens.

Comme il m'est difficile de croire,
Mais je sais que je suis ton fils,
Et que tout ce que tu fais est bien.

Libère-moi de la peur de ne pas être moi qui le fasse,
Et dis-moi à nouveau de ne pas craindre, de ne pas détourner mon regard,
Oui, de ton regard...

Comme il m'est difficile de voir,
Lorsque fil après fil,
Je ne trouve pas son sens.

Comme il m'est difficile de croire,
Mais je sais que je suis ton fils,
Et que tout ce que tu fais est bien.

Dieu des questions, Dieu qui libère,
Dieu des exodes, Dieu de Pâques, Dieu des déserts ;
Dieu qui défie, Dieu inexplicable,
Dieu qui fait tout nouveau, Dieu qui est et est toujours ;
Dieu, tout simplement Dieu...

Comme il m'est difficile de voir,
Lorsque fil après fil,
Je ne trouve pas son sens.

Comme il m'est difficile de croire,
Mais je sais que je suis ton fils,
Et que tout ce que tu fais est bien.