Lyrics and translation Pablo Martinez - Voy por Tu Rostro

Voy por Tu Rostro

Voy por tu rostro, sediento, voy por tu mirada.
Busco encontrarte como ese ciervo busca el agua,
Sueño de noche y de día ver a tu llegada,
Y contemplar tu belleza anhelada.

Mira mi lámpara, trato de que esté encendida.
Noche tras noche, ella arde, espera tu venida.
Tú que conoces mi alma que por ti suspira,
Quiere beber de tu fuente de vida.

Como un niño levanta sus brazos,
Llamando a su mamá,
A los míos elevo bien en alto,
¡Clamando por tu llegar!

Dios yo te busco,
Dios te anhelo,
Quiero ver tu rostro y contemplar tu santidad,
Quiero entrar en tu morada y en ella habitar.

Mira mi lámpara, trato de que esté encendida.
Noche tras noche, ella arde, espera tu venida.
Tú que conoces mi alma que por ti suspira,
Quiere beber de tu fuente de vida.

Como un niño levanta sus brazos,
Llamando a su mamá,
A los míos elevo bien en alto,
¡Clamando por tu llegar!

Dios yo te busco,
Dios te anhelo,
Quiero ver tu rostro y contemplar tu santidad,
Quiero entrar en tu morada y en ella habitar.

Dios yo te busco,
Dios te anhelo,
Dios yo te busco,
Dios te anhelo,

Я ищу Тебя

Я ищу Тебя, я жажду Твоего лица, я ищу Твой взгляд.
Я стремлюсь найти Тебя, как олень ищет воду,
Я мечтаю днем и ночью увидеть Твой приход,
И созерцать Твою желанную красоту.

Смотри на мой светильник, я стараюсь держать его зажженным.
Ночь за ночью, он горит, ожидая Твоего прихода.
Ты, который знаешь мою душу, которая жаждет Тебя,
Хочет пить из Твоего источника жизни.

Как ребенок поднимает свои руки,
Зовя свою маму,
Так же и я поднимаю свои руки высоко,
Взывая к Твоему приходу!

Бог, я ищу Тебя,
Бог, я жажду Тебя,
Я хочу видеть Твое лицо и созерцать Твою святость,
Я хочу войти в Твою обитель и жить в ней.

Смотри на мой светильник, я стараюсь держать его зажженным.
Ночь за ночью, он горит, ожидая Твоего прихода.
Ты, который знаешь мою душу, которая жаждет Тебя,
Хочет пить из Твоего источника жизни.

Как ребенок поднимает свои руки,
Зовя свою маму,
Так же и я поднимаю свои руки высоко,
Взывая к Твоему приходу!

Бог, я ищу Тебя,
Бог, я жажду Тебя,
Я хочу видеть Твое лицо и созерцать Твою святость,
Я хочу войти в Твою обитель и жить в ней.

Бог, я ищу Тебя,
Бог, я жажду Тебя,
Бог, я ищу Тебя,
Бог, я жажду Тебя,