Pablo Martinez - Caminaré - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pablo Martinez - Caminaré




Caminaré
Je marcherai
Caminaré, caminaré,
Je marcherai, je marcherai,
Caminaré, aunque las aguas tan profundas estén.
Je marcherai, même si les eaux sont si profondes.
No temeré, no temeré,
Je ne craindrai pas, je ne craindrai pas,
No temeré, en ti confío, en calma quedaré.
Je ne craindrai pas, je me confie en toi, je resterai calme.
Me basta con tu amor, me alcanza con tu voz
Ton amour me suffit, ta voix me suffit
Y tus palabras que me invitan a mis miedos vencer.
Et tes paroles qui m'invitent à vaincre mes peurs.
Me basta con tu amor, me alcanza con tu voz,
Ton amour me suffit, ta voix me suffit,
Y tu mirada que me impulsa a dar pasos en fe.
Et ton regard qui me pousse à faire des pas dans la foi.
Yo cantaré, yo cantaré
Je chanterai, je chanterai
Yo cantaré, en las tormentas yo me fiaré.
Je chanterai, dans les tempêtes, je me fierai à toi.
Esperaré, esperaré
J'attendrai, j'attendrai
Esperaré, pues mi Dios has sido siempre fiel.
J'attendrai, car tu es mon Dieu, tu as toujours été fidèle.
Me basta con tu amor, me alcanza con tu voz
Ton amour me suffit, ta voix me suffit
Y tus palabras que me invitan a mis miedos vencer.
Et tes paroles qui m'invitent à vaincre mes peurs.
Me basta con tu amor, me alcanza con tu voz,
Ton amour me suffit, ta voix me suffit,
Y tu mirada que me impulsa a dar pasos en fe.
Et ton regard qui me pousse à faire des pas dans la foi.
El Es, Yo Soy, El es el alfa y el omega.
Il est, je suis, Il est l'alpha et l'oméga.
Por quien todo fue, lo es y será.
Par qui tout était, est et sera.
El es Señor, El vencedor resucitado
Il est Seigneur, le vainqueur ressuscité
Ante su nombre todo se postrará!
Devant son nom, tout se prosternera !
Me basta con tu amor, me alcanza con tu voz
Ton amour me suffit, ta voix me suffit
Y tus palabras que me invitan a mis miedos vencer.
Et tes paroles qui m'invitent à vaincre mes peurs.
Me basta con tu amor, me alcanza con tu voz,
Ton amour me suffit, ta voix me suffit,
Y tu mirada que me impulsa a dar pasos en fe.
Et ton regard qui me pousse à faire des pas dans la foi.
Caminaré.
Je marcherai.
Caminaré.
Je marcherai.
Caminaré.
Je marcherai.





Writer(s): Pablo Martínez


Attention! Feel free to leave feedback.