Lyrics and translation Pablo Martinez - Distinto

Distinto

Romanos 12, 2
"No vivan ya según los criterios del tiempo presente
Al contrario, cambien su manera de pensar para que así
Cambie su manera de vivir"

Hey, amigo aquí tienes dos oídos que te escuchan
Y comprenden qué me dices, qué preguntas:
Si son cuentos, son inventos, argumentos,
No me cierro, mira, aquí estoy.

Nadia lava mi cerebro, soy consciente, te lo afirmo,
Mas si algo se ha lavado fue mi historia en un madero
Con la sangre y con el agua que brotaron
De un costado, ¿Sigo? Aquí voy.

No me creo fantasías, he probado en esta vida,
Lo que hoy son porquerías y que en nada se comparan
Con la vida que comienza con un follow
Y me hace ser quien soy.

Bien, soy distinto,
Pero no extinto,
Vivo, existo por Él.

No me define
Lo que me dicen.
No me detienen mi fe.

Yo lo elijo a Él.
Yo le creo. ¡Amén!

No es que siga una idea, voy detrás de una persona,
Que me ama como nadie, y me ha dado lo que nadie,
No es un acting, no son filtros, es mi vida
Que se mueve. Otro flow.

No me obligan, no me privan, no me pesa,
Soy quien libre le respondo, y si yerro, me levanto,
No soy model, ni un espanto, soy humano,
Soy promesa, soy intento, soy un don.

Yo no quiero persuadirte, dame chance de decirte,
No me importa si eres hater o stalkeas mis perfiles,
Soy quien busca, quien encuentra, soy quien llama,
Soy respuesta, ¡Como vos!

Bien, soy distinto,
Pero no extinto,
Vivo, existo por Él.

No me define
Lo que me dicen.
No me detienen mi fe.

Yo lo elijo a Él.
Yo le creo. ¡Amén!

Hey no, no es farsa.
Hey bro, es gracia.
Hey bro, ¿qué pasa?
Hey bro, Dios basta.

Distinto.
Muy distinto.
Distinto.
Muy distinto.

Différent

Romains 12, 2
"Ne vous conformez pas au monde présent,
Mais laissez-vous transformer par le renouvellement de l'intelligence,
Afin de pouvoir discerner quelle est la volonté de Dieu, ce qui est bon, agréable et parfait."

Hé, mon amie, voici deux oreilles qui t'écoutent
Et comprennent ce que tu me dis, ce que tu demandes:
Si ce sont des histoires, des inventions, des arguments,
Je ne me ferme pas, regarde, je suis là.

Personne ne lave mon cerveau, j'en suis conscient, je te l'affirme,
Mais si quelque chose a été lavé, c'est mon histoire sur un bois
Avec le sang et l'eau qui ont jailli
D'un côté, je continue? Me voici.

Je ne crois pas aux fantaisies, j'ai essayé dans cette vie,
Ce qui est aujourd'hui des bêtises et qui ne se compare en rien
À la vie qui commence avec un follow
Et me fait être qui je suis.

Eh bien, je suis différent,
Mais pas éteint,
Je vis, j'existe par Lui.

Ce n'est pas ce qu'on me dit
Qui me définit.
Ma foi ne m'arrête pas.

Je le choisis, Lui.
Je le crois. Amen!

Ce n'est pas que je suis une idée, je suis derrière une personne,
Qui m'aime comme personne, et m'a donné ce que personne n'a fait,
Ce n'est pas un acting, ce ne sont pas des filtres, c'est ma vie
Qui bouge. Un autre flow.

On ne me force pas, on ne me prive pas, ça ne me pèse pas,
Je suis celui qui lui répond librement, et si je fais erreur, je me relève,
Je ne suis pas un modèle, ni un monstre, je suis humain,
Je suis une promesse, je suis une tentative, je suis un don.

Je ne veux pas te persuader, donne-moi une chance de te le dire,
Je me fiche que tu sois un hater ou que tu stalkes mes profils,
Je suis celui qui cherche, qui trouve, je suis celui qui appelle,
Je suis une réponse, tout comme toi!

Eh bien, je suis différent,
Mais pas éteint,
Je vis, j'existe par Lui.

Ce n'est pas ce qu'on me dit
Qui me définit.
Ma foi ne m'arrête pas.

Je le choisis, Lui.
Je le crois. Amen!

Hé non, ce n'est pas du faux.
Hé mon frère, c'est grâce.
Hé mon frère, quoi de neuf?
Hé mon frère, Dieu suffit.

Différent.
Très différent.
Différent.
Très différent.