Lyrics and translation Pablo Milanés feat. Maná - Si Ella Me Faltara Alguna Vez
Si Ella Me Faltara Alguna Vez
Если ее когда-нибудь не будет рядом
Si
ella
me
faltara
alguna
vez
nadie
me
podría
acompañar
Если
ее
когда-нибудь
не
будет
рядом,
никто
не
сможет
быть
со
мной
Nadie
ocuparía
ese
lugar
que
descubro
en
cada
amanecer
Никто
не
займет
место,
которое
я
нахожу
в
каждом
рассвете
Si
me
faltara
alguna
vez.
Если
ее
когда-нибудь
не
будет
рядом.
Si
ella
me
dejara
de
querer
cuando
la
contemplo
al
despertar
Если
она
перестанет
меня
любить,
когда
я
смотрю
на
нее,
просыпаясь
Toda
la
pureza
que
me
da
Вся
чистота,
которую
она
мне
дает
Nunca
la
podré
corresponder
si
me
dejara
de
querer.
Я
никогда
не
смогу
ей
отплатить,
если
она
перестанет
меня
любить.
Si
ella
se
olvidara
de
cantar,
ese
hermoso
mundo
que
me
da
Если
она
забудет,
как
петь,
этот
прекрасный
мир,
который
она
мне
дарит
Cómo
volvería
a
predicar,
con
su
palabra
mi
verdad
Как
я
смогу
снова
проповедовать,
своими
словами
мою
правду
Si
se
olvidara
de
cantar
Если
она
забудет,
как
петь
Si
ella
me
faltara
alguna
vez
Если
ее
когда-нибудь
не
будет
рядом,
Si
ella
me
dejara
de
querer
Если
она
перестанет
меня
любить,
Si
ella
se
olvidara
de
cantar
Если
она
забудет,
как
петь,
Si
ella
no
inundara
esta
ciudad
Если
она
не
затопит
этот
город,
Yo
no
escribiría
esta
canción.
Я
не
напишу
эту
песню.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): PABLO MILANES
Attention! Feel free to leave feedback.