Pablo Milanés - Acto De Fe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pablo Milanés - Acto De Fe




Acto De Fe
Acte de Foi
Creo en ti
Je crois en toi
Como creo cuando crece
Comme je crois quand grandit
Cuanto se siente y padece
Ce que l'on ressent et endure
Al mirar alrededor
En regardant autour de soi
Creo en ti
Je crois en toi
Y me alegro que el mañana
Et je suis heureux que demain
A través de mi ventana
À travers ma fenêtre
Nunca sea igual que hoy
Ne soit jamais comme aujourd'hui
Creo en ti
Je crois en toi
Porque dándome disgustos
Parce que en me donnant des déceptions
O queriéndome mucho
Ou en m'aimant beaucoup
Siempre vuelvo a ti
Je reviens toujours à toi
Creo en ti
Je crois en toi
Lleno de contradicciones
Pleins de contradictions
Presto a soluciones
Prêt à des solutions
Siempre creo en ti
Je crois toujours en toi
Creo en ti
Je crois en toi
Porque nada hay más humano
Parce qu'il n'y a rien de plus humain
Que prenderse de tu mano
Que de s'accrocher à ta main
Y caminar creyendo en ti
Et de marcher en croyant en toi
Creo en ti
Je crois en toi
Porque dándome disgustos
Parce que en me donnant des déceptions
O queriéndome mucho
Ou en m'aimant beaucoup
Siempre vuelvo a ti
Je reviens toujours à toi
Creo en ti
Je crois en toi
Lleno de contradicciones
Pleins de contradictions
Presto a soluciones
Prêt à des solutions
Siempre creo en ti
Je crois toujours en toi
Creo en ti
Je crois en toi
Porque nada hay más humano
Parce qu'il n'y a rien de plus humain
Que prenderse de tu mano
Que de s'accrocher à ta main
Y caminar creyendo en ti
Et de marcher en croyant en toi
Creo en ti
Je crois en toi
Como creo en Dios
Comme je crois en Dieu
Que eres tú, que soy yo
Que tu es, que je suis
Creo en ti
Je crois en toi
Como creo en Dios
Comme je crois en Dieu
Que eres tú, que soy yo
Que tu es, que je suis
En ti, Revolución
En toi, Révolution





Writer(s): Pedro Milanes Arias


Attention! Feel free to leave feedback.